白夜 - Biuret
나 이런 밤이면
这样的晚上
나를 탓한다
我自责
나를 울린다
我哭泣
어두워지면
夜来的时候
내 젊은 시절이
我就开始为我的青春
후회가 된다
后悔
후회가 된다
后悔
어디로 갈까
该往哪里去
약해진 어깨
用我柔弱的膀臂
나 홀로 감싸 안고서
将自己怀抱
추운 거릴 헤맨다
在寒冷的大街上游荡
아무도 없고
没有人
받아줄 이 없는
没有人接待我
이 골목에서
在这巷子里
내 눈물 조용히 흩어져
我的眼泪不禁流下来
흩어져간다
流下来
이런 밤이면
这样的夜晚
내 어린 시절이
我的青春
참 불쌍하다
真可怜
어두워지면
夜来的时候
그 어린 아이가
那小孩
사랑이 고파
渴慕爱情
사랑이 고파
渴慕爱情
어디로 갈까
该往哪里去
굶주린 가슴
饥肠辘辘的心
나 홀로 부여잡고서
我孑然一身
이 거릴 헤맨다
在路上游荡
아무도 없고
没有人
받아줄 리 없는
也没有人会接待我
이 세상에서
这个世界上
남 몰래 조용히 무너져
我默默地倒下
무너져 간다
倒下
먼지가 되어
变成尘埃
바람에 실려
飘荡在风中
이 무정한 세상
这无情的世界
훨훨 날아다니는 꿈
从那意气昂扬的梦
꿈에서 깨어
醒来
새벽이 오면
黎明将近
이 모든 것 다 괜찮아
这一切都不再重要
다 괜찮아 진다
都不重要
괜찮아 진다
不重要