与白雪 - Biuret
길을 걸을 때
独自走的时候
밥을 먹을 때
吃饭的时候
네가 있으면
有你
좋겠다
就好了
새벽에 깨어
凌晨起床
TV를 켤 때
打开电视的时候
네가 내 곁에 있음
你在旁边
좋겠다
就好了
하얀 눈이 와
飘着雪
난 어린아이처럼
我像小孩一样
그 눈을 다 맞고
被雪击打着
너를 만나러 갔다
去见你
추운 줄도 모른 채
不知寒冷
그 눈은 다 녹아버려
雪被融化
그 추억에 질척이며
纠缠着那记忆
나 혼자 남아있다
只剩我一个人了
이렇게 아프게
就这样痛着
내일 아침에
明天早上
눈을 떴을 때
睁开眼睛的时候
네가 있으면
希望你在旁边
좋겠다
就好了
그리 차갑게
冷漠地
돌아서던 너
转身的你
그게 다 꿈이었음
希望那是一场梦
좋겠다
就好了
하얀 눈이 와
飘着雪
난 어린아이처럼
我像小孩一样
그 눈을 다 맞고
被雪击打着
너를 만나러 갔다
去见你
흰 눈이 내리던
飘着白雪
그 날 넌 주머니 속에
那天在你的口袋里
내 손을 넣어 잡고서
紧握着我的手
눈부시게 웃었다
笑得很开心
그렇게 예쁘게
那么美丽
하얀 눈이 와
飘着雪
넌 들뜬 아이처럼
你就像兴奋的孩子
그 눈을 다 맞고
被雪击打着
나에게로 왔었다
向我走来
추운 줄도 모른 채
不知寒冷
그 두 뺨은 차가워도
即使脸颊很凉
날 끌어안은 가슴은
把我拥进你怀抱的心脏
미친 듯이 뛰었다
就像小鹿乱撞
날 향해 뜨겁게
炽热地向着我
눈 내린 집 앞
在下着雪的
골목을 돌면
胡同的拐角里
네가 서있음
你站在那里
좋겠다
就好了
다시 한 번
能再一次
날 사랑하면
爱我
좋겠다
就好了