Drunk On Love - Rihanna
I feel like I’m a hopeless romantic
我觉得我是一个无可救药的浪漫主义者
I can’t help falling in love
我总是情不自禁地坠入爱河
I fiend for love
我渴望爱情
I want it, I crave it
爱情让我魂牵梦绕
I just can’t get enough
让我贪得无厌
Take me away
带我走吧
I wear my heart on my sleeve
我放荡不羁
Always let love take the lead
总是让爱带头
I may be a little naive, yeah
我也许有一些天真,是的
You know I’m drunk on love
你知道我醉于爱
Drunk on love
醉于爱
Nothing can sober me up
没有什么可以让我清醒起来
It’s all that I need, yeah
这是我需要的一切
I've been let down
哪怕已经站在爱情的废墟里
But never been tainted
但从未被污染
So I stay thirsty for more
所以我保持饥渴
No I won't hold back
我不会退缩
No drop is wasted
我要一滴不剩
I'll let ... its course
我要痛饮爱情 不顾一切
Take me away
带我走吧
I wear my heart on my sleeve
我放荡不羁
Always let love take the lead
总是让爱带头
I may be a little naive, yeah
我也许有一些天真 是的
You know I’m drunk on love
你知道我醉于爱
Drunk on love
醉于爱
Nothing can sober me up
没有什么可以让我清醒起来
You know I’m drunk on love
你知道我醉于爱
Drunk on love
醉于爱
Nothing can sober me up
没有什么可以让我清醒起来
It’s all that I need
这是我需要的一切
I'm so intoxicated
我烂醉如泥
I love the way you taste
我沉醉于我们的吻
On my lips, when we kiss
迷恋你舌头与我交缠的感觉
You got me so addicted
你让我上瘾
So much I can't resist
让我无法抗拒
Falling into your arms
坠入你的怀抱
Take me away
带我走吧
I wear my heart on my sleeve
我放荡不羁
Always let love take the lead
总是让爱带头
I may be a little naive, yeah
我也许有些天真 是的
You know I’m drunk on love
你知道我醉于爱
Drunk on love
醉于爱
Nothing can sober me up
没有什么可以让我清醒起来
You know I’m drunk on love
你知道我醉于爱
Drunk on love
醉于爱
Nothing can sober me up
没有什么可以让我清醒起来
It’s all that I need
这是我需要的一切
It’s all that I need
这是我需要的一切
It’s all that I need
这是我需要的一切