到我这里来 - 全顺官
문득 참 많은 시간 가도록
不经意间过去了很多时间
한번도 꺼내지 못한 얘기
一次都还没有说出的话
어색해지더라도
即使会尴尬
천천히 고백해 본다면
还是想慢慢地向你告白
어떤 표정 지을까
该摆出什么样的表情呢
내게 넌 말해주지 않았지
你还没对我说吧
끝없는 질문은 커져갔고
各种问题没完没了的
어쩌면 말해주지 않아도
说不定就算我没告诉你
다 알고 있었어
你也已经知道了
네 맘에 가득한
我心里装满着
수많은 나의 모습을
无数你的样子
알고 있어
我知道
눈빛만으로 그대와 말하고
只用眼神和你交流
설렌 마음을 감추려 해봐도
即使想隐藏心里的不平静
숨겨왔던 그 사랑이 가득 차 있다는 걸
却也掩饰不了满满的爱意
It's alright
好的
It's alright
好的
내게로 오면 돼
来我身边就行
왠지 넌 나를 바라 볼 때면
总觉得每次你看我的时候
할 말을 숨긴 듯 주저하고
都有想说的话 却踌躇不前
무심코 내 맘을 모르는 척
无意地装作不懂我的心
머뭇거리는 그 표정이
你犹豫的表情
나를 웃게 하는 걸
让我笑了起来
눈빛만으로 그대와 말하고
只用眼神和你交流
설렌 마음을 감추려 해봐도
即使想隐藏心里的不平静
숨겨왔던 그 사랑이 가득 차 있다는 걸
却也掩饰不了满满的爱意
It's alright
好的
It's alright
好的
내게로 오면 돼
来我身边就行
Always be there for you
永远有你
오면 돼
就行了
Always be there for you
永远有你
밝은 얼굴로 말하는 네가 좋아
很喜欢你开朗说话的样子
나도 몰랐던 내 안에 빛을 밝혀
让我弄清了心里那道光从何而来
눈빛만으로 말하고 있는걸
只用眼神和你交流
설렌 마음을 감추려 하지마
即使想隐藏心里的不平静
숨겨왔던 그 사랑을
一直隐藏的爱
감춰왔던 그 마음을
一直隐藏的心意
어두웠던 내 하루를 지나
过了黑暗的一天
마주보는 것 만으로
只要能碰见你
웃을 수 있으면 돼
就会露出笑容来
It's alright
好的
It's alright
好的
내게로 오면돼
来我身边就行