最近的你 - Brave Girls
I thought I would be good without you
我曾以为没有你我会过得很好
But I was so rong
但是我错了
I want you to come back,
我想要你回到我身边
come back to hold me
回来抱着我
Hand up high, We gon' touch da sky
把手举高 我们能够触摸天空
Hand up high, Brave Girls' in da house
把手举高 在大房子里勇敢的女孩
Hand up high, Hands up high,
把手举高 把手举高
Hand up high, Brave Girls' in da house
把手举高 在大房子里勇敢的女孩
눈만만 마주치면 얼굴 붉히고 또 싸우고
若一对上眼 就会又开始争得面红耳赤
왜 그랬는지 우린 몰라 사랑을 그땐 몰라
我们也不知道怎么会那样 那时还不懂爱
떨어져보니 니가 조금씩 생각이나
看起来有点落寞 时而会想起你来
우린 헤어졌어 헤어졌어
我们已经分手 分手了
오늘도 아무렇지 않은 듯
今天也好像没啥事般
이렇게 그럭저럭 잘 살아 그럭저럭
就这样凑合着 凑合着好好活着
이제와 널 다시 잡기에는
现在才想要挽留你
너무 늦은 걸 나 정말 후회가 돼
已经太晚 我真的好后悔
Oh baby want you back tonight
宝贝 希望你今晚回来
보고 싶어도 볼 수가 없잖아 한 숨이나
好想你 但却见不到你 长叹一口气
Oh baby want you back tonight
宝贝 希望你今晚回来
나 지금 너무 후회가 돼 돌아와줄래
我现在好后悔 请你回来吧
요즘 너 뭐해, 뭐해, 뭐해
最近你在干嘛 干嘛 干嘛
잘 살고 있겠지 뭐
过得好吗
나 혼자 아파할게 뻔해, 뻔해, 뻔해
唯独我一人痛苦吗 明摆着 明摆着 明摆着
내 걱정은 좀 하니 괜한 걱정해서 Baby sorry
你会担心我吗 这样无谓地担忧着 宝贝 对不起
Tryna actin' like I'm OK
装作我过得很好
근데 솔직히 I'm not OK
可事实上我过得很不好
억지로 나 웃어보지만
虽我在人前总强颜欢笑
고개돌리면 쓰디쓴 한숨만
但转过头去总是痛苦地长叹
이렇게 힘들 줄 몰랐어
没想到会这么痛苦
너의 빈자리가 내겐 너무 커
你留下的空位对我来说太大
떠난 널 잡고 싶어
想抓住那已离开的你
But it's too late 되돌리기엔
但已无法挽回
오늘도 아무렇지 않은 듯
今天也好像没啥事般
이렇게 그럭저럭 잘 살아 그럭저럭
就这样凑合着 凑合着好好活着
이제와 널 다시 잡기에는
现在才想要挽留你
너무 늦은 걸 나 정말 후회가 돼
已经太晚 我真的好后悔
Oh baby want you back tonight
宝贝 希望你今晚回来
보고 싶어도 볼 수가 없잖아 한 숨이나
好想你 但却见不到你 长叹一口气
Oh baby want you back tonight
宝贝 希望你今晚回来
나 지금 너무 후회가 돼 돌아와줄래
我现在好后悔 请你回来吧
요즘 너 뭐해, 뭐해, 뭐해
最近你在干嘛 干嘛 干嘛
잘 살고 있겠지 뭐
过得好吗
나 혼자 아파할게 뻔해, 뻔해, 뻔해
唯独我一人痛苦吗 明摆着 明摆着 明摆着
내 걱정은 좀 하니 괜한 걱정해서 Baby sorry
你会担心我吗 这样无谓地担忧着 宝贝 对不起
똑딱똑딱 새벽이 찾아오면 니 사진 쳐다보면
滴滴答答 凌晨已来临 凝视着你的相片
날 두고 떠난 난 니가 보고파 짜증나게 보고파
弃我而去 而去 我好想你 让人心烦地想你
Hand up high, We gon' touch da sky
把手举高 我们能够触摸天空
Hand up high, Brave Girls' in da house
把手举高 在大房子里勇敢的女孩
Hand up high, Hands up high,
把手举高 把手举高
Hand up high, Brave Girls' in da house
把手举高 在大房子里勇敢的女孩