行き先は未来-(电影《超高速！参勤交代归来》主题曲) - 斉藤和義
词：斉藤和義
曲：斉藤和義
走り出したら止まらない
一旦开始奔跑就已停不下来
ブレーキなんて付いてない
天生就没有牵制我的制动器
Oh yeah 行き先は未来
我要去的地方是未来
そんなモノなど欲しくない
那种东西我压根不想要
宝物なら持ってる
珍贵的宝物我早就拥有
Oh yeah 行き先は未来
我要去的地方是未来
アイツのアタマは金の事だけ
那家伙的脑子里想的只有钱
カッコ悪いね可哀想だねー
真是难堪想想还有一点可怜
僕ら汗かきベソかき
我们挥洒汗水擦干泪水
ロックンロール
尽情摇滚
そうさ転がり続けて遊ぼー
磕磕绊绊别介意继续游戏人生
Oh yeah 行き先は未来
我要去的地方是未来
恥じかいてつまづいて
不怕丢脸不怕挫败
ロックンロール
尽情摇滚
そうさあのコが笑えばサイコー
只要她对我莞尔一笑我便心满意足
Oh yeah 行き先は未来
我要去的地方是未来
走り出したら止まらない
一旦开始奔跑就已停不下来
昨日なんかに興味ない
我对昨天没有兴趣
Oh yeah 行き先は未来
我要去的地方是未来
そんなお辞儀は見たくない
卑躬屈膝的丑态我根本不屑一看
形だけなの知ってる
我知道那种不过是表面功夫
Oh yeah 行き先は未来
我要去的地方是未来
アイツのアタマはダマす事だけ
那家伙的脑子里装的全是欺骗
カッコ悪いね
真是难堪呢
こっちへおいでー
快到这里来
僕ら汗かきベソかき
我们挥洒汗水擦干泪水
ロックンロール
尽情摇滚
そうさ転がり続けて遊ぼー
磕磕绊绊别介意继续游戏人生
Oh yeah 行き先は未来
我要去的地方是未来
恥じかいてつまづいて
不怕丢脸不怕挫败
ロックンロール
尽情摇滚
そうさ
是的
アイツと酒飲んでサイコー
还能和那家伙把酒言欢我便心满意足
Oh yeah 行き先は未来
我要去的地方是未来