PROMISE (TVサイズ)-前田玲奈
作词:YUKAKO by SIMONSAYZ 作曲:瀬川浩平
あなたを想う夜
思念着你的夜晚
全て投げ出してでも
即便抛弃所有的一切
逢いたくて逢いたくて
也好想见你 好想见你
側にいて欲しいの
其实啊 好想你陪在身旁
だけど今挫けそうだよ
但是现在 我快要撑不下去了
飲み込む溜息で胸が痛いよ
咽下一声叹息 胸口隐隐作痛
あなたも同じ気持ちでいるかな
你是否也怀着同样的心情
一人じゃないんだよね
我不是孤身一人吧
信じてみて乗り越えられる
试着相信吧
Destiny
能够跨越命运
二人の未来掴むために
为了紧握我们的未来
今があると知ってるから
正因知晓此刻会来临
どんな夜も抱き締めてるよ
不论怎样的夜晚
Memories
都将记忆紧拥入怀
朝が来るまでにまた
早晨来临之前
笑顔になれるよね
还能够展露笑颜吧
繋ぐ明日を
必有携手的明日
I will promise
我心约定