絶滅危愚少女! - 千菅春香
作詞:北川勝利 作曲:サエキけんぞう
絶滅危愚少女! (修羅場にブチあたれ)
濒临灭绝愚少女 穿越修罗场吧
全力愚少女!! (カオスに突っ込め)
全力愚少女 闯入混沌之中
絶滅危愚少女! (限界まで噛みつけ)
濒临灭绝愚少女 努力到达极限吧
全力愚少女!! (飛んで火に入れ)
全力愚少女 飞进火焰之中
痛みを 感じるよ (心の)
我能感受心灵的伤痛
叫びを 聞かせて (つながろう)
以心连心 让我聆听你的嘶喊
地球を 丸ごと
因为整个地球
動かせるはずだから (信じて)
我都能推动 相信我吧
ISH for W-ISH 空に トラップ満ちても
自我拯救孕育希望 就算飞散空中
ふたつ 魂 合わせ 突き破れ!
两个灵魂融合 冲破极限
どんなに涙 ツブされる 夜も
无论是多么伤心痛哭的夜晚
絶対に NOなんて いわない! foo woo
愚少女双子 也绝不说不
絶滅危愚少女! (地獄でもひるむな)
濒临灭绝愚少女 与地狱毫无差别
全力愚少女!! (ピンチを喜べ)
全力愚少女 为危机庆幸吧
絶滅危愚少女! (墜落を抜け出せ)
濒临灭绝愚少女 冲破堕落吧
全力愚少女!! (急がば回るな)
全力愚少女 欲速则不达啊
歯ぎしり する日々は (現実)
对现实咬紧牙关
おいこす ダイヴで (飛び込もう)
追赶 俯冲 飞入
悔しさ 抱き合う
将懊悔与不甘紧抱
エネルギー 満ちるなら (ダイジョブ)
只要充满能量 一切绝无问题
ISH for W-ISH ウソが 体しばっても
自我拯救孕育希望 即便被谎言束缚
夢の 電流 ながし ちぎり去れ!
梦想的电流也勇往直前
細胞に強く 編みあげる 勇気
从每一个细胞涌出来的勇气
合体で 宇宙に はばたけ! 愚 Twins
合体 向宇宙翱翔
羽交い締めされても ハート 涼しげで
羽翼相叠 心却依旧冰凉
愛せるまで 反撃するよ
在得到爱之前 不停反击
ヤバイ目にあっても 髪は サラサラで
就算遭受刁难 甩甩头发
アタックしよう!
再次进攻
ISH for W-ISH 雲が 悲しみ呼んでも
自我拯救孕育希望 云在悲泣
光る アニマ 刺して 消し散らせ!
闪耀的狂热者 刺破 消散
なぜだか希望 しぼんでる 街に
在这不知为何满载希望的街
ぞんざいな YESなんて いわない!
从不存在 草率的肯定回复
ISH for W-ISH 空に トラップ満ちても
自我拯救孕育希望 就算飞散空中
ふたつ 魂 合わせ 突き破れ!
两个灵魂融合 冲破极限
どんなに涙 ツブされる 夜も
无论是多么伤心痛哭的夜晚
絶対に NOなんて いわない! 愚 Twins
愚少女双子 也绝不说不
ISH for W-ISH ウソが しばっても Go Twins!
自我拯救孕育希望 即便被谎言束缚仍前进的双子
絶滅危愚少女!
濒临灭绝愚少女