Dream of love - 清水翔太
词: 清水翔太
曲: 清水翔太
会いたいのに
想与你相见
会えない夜でも
即使见不到你的夜晚
繋がる Dream of love
也会梦见你
もっと近くで 感じてみたいよ
想要离你更近感受你的存在
君の事I Dream of love
你是我的梦中情人
会いたいのに
想与你相见
会えない夜でも
即使见不到你的夜晚
繋がる Dream of love
也会梦见你
もっと近くで 感じてみたいよ
想要离你更近感受你的存在
君の事I Dream of love
你是我的梦中情人
Call...ずっと繋がらなくて
呐喊着，虽然总是与你擦肩而过
時々、Hateな気持ちになるけど
而且偶尔也会不耐烦
そんなトラブルに 負けたくない
但是绝不会因为这点挫折而气馁
やっと君を見つけたんだから
因为我终于找到了你
点滅してるシグナル
闪烁着的信号灯
「会いたい」のサインかも
是我想要与你相见的暗号
期待してみても 人違い Oh Why
虽然很期待，但是我却认错人了，为什么
すれ違うのは慣れてるけど
虽然习惯了与你擦肩而过
やっぱり I Wanna love you tonight, the night
但是我希望今晚就能与你相见，今晚
会いたいのに
想与你相见
会えない夜でも
即使见不到你的夜晚
繋がる Dream of love
也会梦见你
もっと近くで 感じてみたいよ
想要离你更近感受你的存在
君の事I Dream of love
你是我的梦中情人
会いたいのに
想与你相见
会えない夜でも
即使见不到你的夜晚
繋がる Dream of love
也会梦见你
もっと近くで 感じてみたいよ
想要离你更近感受你的存在
君の事I Dream of love
你是我的梦中情人
こぼれ落ちそうなI Miss You
心中对你满满的思念
すぐにでもこの鼓動と一緒にKiss you
与心脏的跳动，一起化作一个吻
女性誌に書いてたよ
写在女性杂志上
コツは、しつこくE-Mail
不停地给你发邮件
鳴らしてるシグナル
闪烁着的信号灯
「会いたい」のサインです
是我想要与你相见的暗号
Message from自分 気付いてね
想让你注意到，短信是我发的
遠距離だって 関係ない
即使距离遥远也没关系
考え方変えてみようよ
希望你考虑一下吧
会いたいのに
想与你相见
会えない夜でも
即使见不到你的夜晚
繋がる Dream of love
也会梦见你
もっと近くで 感じてみたいよ
想要离你更近感受你的存在
君の事I Dream of love
你是我的梦中情人
会いたいのに
想与你相见
会えない夜でも
即使见不到你的夜晚
繋がる Dream of love
也会梦见你
もっと近くで 感じてみたいよ
想要离你更近感受你的存在
君の事I Dream of love
你是我的梦中情人
ゆっくりでいいんだよきっと
我们之间可以慢慢进展
僕らなりのペース保って
彼此之间保持一定的距离
キライなとこさえ愛しいよ
最初的讨厌总有一天也会变成爱恋
I Dream of love, Love
梦想着与你相爱
会いたいのに
虽然想与你相见
会えない夜でも
即使见不到你的夜晚
繋がる Dream of love
也会梦见你
もっと近くで 感じてみたいよ
想要离你更近感受你的存在
君の事I Dream of love
你是我的梦中情人
会いたいのに
虽然想与你相见
会えない夜でも
即使见不到你的夜晚
繋がる Dream of love
也会梦见你
もっと近くで 感じてみたいよ
想要离你更近感受你的存在
君の事I Dream of love
你是我的梦中情人