Missing You - 青山テルマ
I miss you…
我想你
あの夜と同じ様に窓を叩き付ける雨
和那一晚一样 雨水叩响窗户
君が谁かの横で眠る顷 私は一人
你在别人旁边沉睡的时候 我却孤独一人
このシングルベッドの真ん中が
这张单人床的正中央
今一番切なく苦しい场所
如今却是最悲伤最痛苦的地方
君の温もりで 溢れてた顷は
往昔洋溢着你的温暖的时候
何もいらなかったのに I'm missing you
明明什么都不需要 我想你了
I miss you 今君と见てた全て嘘のように
我想你 过去和你看过的风景 此刻全部都像是谎言一般
I miss you また朝が来るよ谁かのために
我想你 早晨还是会来临 为了某个人
二人で作り上げた思い出一つ一つが
我们共同创造的回忆一个个地
音を立てて壊れて この手からこぼれ落ちてく
嘎吱作响开始破碎 从我的手心悄悄滑落
この街では良く途切れる运命线
在这座城市 命运的红线总是轻易被切断
守りきれないものが増えていく
无法守护的东西却越来越多
ただいつも通り 笑ってたいのに
明明只是像平时一样笑而已
また心がイタズラする I wonder babe
心却又开始恶作剧
I miss you もう戻れない 君はもう居ない
我想你 再回不去当初 你已经不在这里
I miss you 最后の恋は 君がよかった
我想你 最后爱上的人是你真好
今取り戻しに行けるのなら
如果现在能够夺回从前的一切
伞もささず部屋を飞び出るよ
我会不打伞就这么冲出房间
君の为だけ 爱を语るよ
只为你 诉说爱情
もう一度君の侧で I'm missing you
再一次在你的身边 我想你
I miss you 今君と见てた全て嘘のように
我想你 过去和你看过的风景 此刻全部都像是谎言一般
I miss you また朝が来るよ谁かのために
我想你 早晨还是会来临 为了某个人
I miss you もう戻れない 君はもう居ない
我想你 再回不去当初 你已经不在这里
I miss you 最后の恋は 君がよかった
我想你 最后爱上的人是你真好
I miss you…
我想你