One Way - 青山テルマ
作词：青山テルマ&3rd Productions
作曲：3rd Productions
ナナナナ ナナ ナナナ ONE WAY 後ろは向かずに
呐呐呐呐 呐呐 呐呐呐 单行道 不向后
ナナナナ ナナ ナナナ MY WAY 自分が決めた道
呐呐呐呐 呐呐 呐呐呐 我的路 我自己决定的路
ナナナナ ナナ ナナナ OUR WAY 二人歩いた意味
呐呐呐呐 呐呐 呐呐呐 我们的路 二人走的意义
EVERYDAY I KEEP ON REACHIN'
每一天 我都在坚持奔向终点
マジで 感じて ONE WAY
真正感受到 单行道
上向けば キミがいた 目 はなせない 忘れない
积极向上的话 遇到你 无法转移视线 无法忘记
あり得ない あの出会い 偶然じゃない
不可思议 那个相遇 不是偶然
迷ったら キミ言った 「夢のままはつまらない」
困惑的话 你说过 一直是梦的话 是无聊的
だから今ここに 輝くあたし 夢じゃない
所以现在 在这闪耀的我 不是梦
届かない存在 なんて思い込み
无法到达的存在 倾注愿望
時来るまで待って 万事備えて
等到时机到了 等待 万事具备
ありふれた日々も 自分次第だと
平凡的日子 是靠自己
波に乗れ さあ未来この手に
乘风破浪 向未来 用这只手
ナナナナ ナナ ナナナ ONE WAY 後ろは向かずに
呐呐呐呐 呐呐 呐呐呐 单行道 不向后
ナナナナ ナナ ナナナ MY WAY 自分が決めた道
呐呐呐呐 呐呐 呐呐呐 单行道 我自己决定的路
ナナナナ ナナ ナナナ OUR WAY 二人歩いた意味
呐呐呐呐 呐呐 呐呐呐 我们的路 二人走的意义
EVERYDAY I KEEP ON REACHIN'
每一天 我都在坚持奔向终点
マジで 感じて ONE WAY
真正感受到 单行道
振り向けば キミがいた 手 はなせない 変われない
招手的话 你已在不放手 不会改变
重ねたい この願い 二人の愛
想要重合 这个希望 两个人的爱
迷ったら キミ言った 「こんな場所は似合わない」
困惑的话 你说过 这个地方 不适合你
だからつらくても 走り続ける 嘘じゃない
所以 就算痛苦 继续奔跑 不是骗人的
今も不安な感じ よくあるかなり
如今 也经常有不安的感觉
逃げ出したい そんな時あるけど
特别想要逃离 在那个时候
何もない日々も 自分次第だと
一无所有的每一天 都靠自己
空へ歌え さあ未来この手に
对天空歌唱 未来 用这双手
ナナナナ ナナ ナナナ ONE WAY 後ろは向かずに
呐呐呐呐 呐呐 呐呐呐 单行道 不退后
ナナナナ ナナ ナナナ MY WAY 自分が決めた道
呐呐呐呐 呐呐 呐呐呐 我的路 我自己决定的路
ナナナナ ナナ ナナナ OUR WAY 二人歩いた意味
呐呐呐呐 呐呐 呐呐呐 我们的路 二人走的意义
EVERYDAY I KEEP ON REACHIN'
每一天 我都在坚持奔向终点
マジで 感じて ONE WAY
真正感受到 单行道
もがき泣き笑いながら Keep on movin'
挣扎 哭泣 微笑 继续前进
止まってる暇なんてないよ Let's move on
没有停下的时间 让我们前进吧
そんな 簡単にあきらめられないでしょう?
不能如此简单的放弃 不是吗
1.2.3. I'll be on my way もっと胸はって
1 2 3 我将继续前行 在我的道路上
So don't stop 進め君だけのONE WAY
所以不要停止 只有你一人前进的单行道
So reach high つかめ夢見てるONE WAY
所以 登上高处 抓住梦的单行道
常に磨きながら
一边磨练
輝けるまで
知道发光
ナナナナ ナナ ナナナ ONE WAY 後ろは向かずに
呐呐呐呐 呐呐 呐呐呐 单行道 不退后
ナナナナ ナナ ナナナ MY WAY 自分が決めた道
呐呐呐呐 呐呐 呐呐呐 我的路 我自己决定的路
ナナナナ ナナ ナナナ OUR WAY 二人歩いた意味
呐呐呐呐 呐呐 呐呐呐 我们的路 二人走的意义
EVERYDAY I KEEP ON REACHIN'
每一天 我都在坚持奔向终点
マジで 感じて ONE WAY
真正感受到 单行道
ナナナナ ナナ ナナナ ONE WAY 後ろは向かずに
呐呐呐呐 呐呐 呐呐呐 单行道 不退后
ナナナナ ナナ ナナナ MY WAY 自分が決めた道
呐呐呐呐 呐呐 呐呐呐 我的路 我自己决定的路
ナナナナ ナナ ナナナ OUR WAY 二人歩いた意味
呐呐呐呐 呐呐 呐呐呐 我们的路 二人走的意义
EVERYDAY I KEEP ON REACHIN'
每一天 我都在坚持奔向终点
マジで 感じて ONE WAY
真正感受到 单行道