No Idea - Big Time Rush
I'll love ya, if you ain't got nobody to love
我会去爱你，即使这个世界没有人爱你
Girl I'll adore ya, if there's no one to adore
女孩子，我会去痛爱你，即使这个世界没有人去痛爱你
And I'll show you, if there's no one to show
表现得令你看见，即使从来没有人在你面前表现过
And I'll know you, if you want somebody to know
我更要了解更多你，我知道这是你想的
Every time you come around
每一次你经过，
You put a lightning bolt on my face
世界顿时变得电光火石的一瞬间
Baby every time you come around
宝贝每一次你经过，
Girl you take my breath away
你令我整个人都抽掉了
And I just wanna breathe until I take you in
我需要活着带着你走
Cause I want you to breathe until you take me in
因我都希望你会活着和我走
But the truth is
但事实上
She has no idea, no idea that I'm even here,
你从不知道，我的存在
I'm even here
我的存在
She has no idea, no idea I'm standing here,
你从不知道，我站在你身旁
I'm standing here
我站在你身旁
I'm standing here
我站在你身旁
I'll kiss you, whenever you wanna be kissed
我会吻你，当你需要吻时
How I'll wanna miss ya, two seconds after you leave Screaming
即使你会大叫，在我吻后的2秒
"come back to me, come back to me"
回到我身边，回到到我身边
Let me please you, let me see you
请给我一次吻的机会
Let me take that heart of yours
把我的心交给你
And I'll be whatever you need me to be,
任何你需要我的地方我都在
The good guy, bad guy just tell me, baby
好人，坏人就告诉我，宝贝
Every time you come around
每次你来到我身边
You put a lightning bolt on my face
你闪到我的面前
Baby every time you come around
宝贝每次你来到我身边
Girl you take my breath away
女孩你带走我的生命
And I just wanna breathe until I take you in
我需要活着带着你走
Cause I want you to breathe until you take me in
我需要活着带着你走
But the truth is
但事实是
She has no idea, no idea that I'm even here,
你从不知道，我的存在
I'm even here
我的存在
She has no idea, no idea I'm standing here,
你从不知道，我站在你身旁
I'm standing here
我站在你身旁
I'm standing here
我站在你身旁
Please tell me you can hear me I'm expressing my love
请你回答我，当你听到我的说话时
I won't stop till I get ya, I'm not letting up
我不会停止对你的爱
I'm running to your heart like a kid in a store
我会跑进你，就像小孩子跑进心爱的店一样
Take every ounce of love and beg you for more
只望能得到你少量的爱求求你给予更多的爱
Beg you for more
求求你给予更多的爱
She has no idea, no idea that I'm even here,
你从不知道，我的存在
I'm even here
我的存在
She has no idea, no idea I'm standing here,
你从不知道，我站在你身旁
I'm standing here
我站在你身旁
I'm standing here
我站在你身旁