リズム - 青山テルマ
作词：3rd Productions
作曲：3rd Productions
ごめん 昨日 超える事できなかった
抱歉 昨天 没能做到极限
ごめん 今日も 飛べるかわからないけど
抱歉 虽然不知今天能不能继续飞翔
自分らしく生きる リズム 刻もう
我会活出自我 将自己的节奏刻下来
明日からまた歩きだそう
明天再次重新出发
Ah またTVからは 前向きにいけと
我又在电视上带着笑容唱歌
笑顔で歌ってるよ
鼓励大家要向前进
そんな 簡単じゃないの
那样的事情 其实并不简单
私だけの道は どこにあるの？
属于我的道路 在哪里呢？
暗い部屋で 一人うつむく
在昏暗的房间 一个人低头
”あせらなくてもいい” キミのメール
慢慢来不要紧 来自你的邮件
ありがとうしか今は言えなくて
现在除了谢谢什么都说不出口
朝がくるよ 泣けてくるよ
清晨会来临 我可以哭出来
ごめん 昨日 超える事できなかった
抱歉 昨天 没能做到极限
ごめん 今日も 飛べるかわからないけど
抱歉 今天也依然不知能不能继续飞翔
自分らしく生きる リズム 刻もう
我会活出自我 将自己的节奏刻下来
明日からまた歩きだそう
明天再次重新出发
Ah 私のこの想い キミまでは遠い
我的这份心意要多久才能传达给你
届けたいメロディ
想要传达心意的乐曲
どんなリズムの上だって
不论搭配的是什么旋律
もっと胸はって 高く手上げて
都要更加挺起胸膛 抬高双手
誰もが未来わからない
每个人对自己的未来都是不确定的
だから今はそれでいいんじゃない？
所以现在保持现在的样子就好了？
形はない この手の中の夢
这双手里紧握的无形的梦想
終わりないよ 歌いたいよ
不会结束 想要继续歌唱
ごめん 昨日 超える事できなかった
抱歉 昨天 没能做到极限
ごめん 今日も 飛べるかわからないけど
抱歉 今天也依然不知能不能继续飞翔
自分らしく生きる リズム 刻もう
我会活出自我 将自己的节奏刻下来
明日からまた歩きだそう
明天再次重新出发
言いたいことあるけど
想说的话有很多
今は何も言いたくないよ
现在却还什么都不想说
でもキミとなら
但是和你一起的话
あの光の中
就能够在那份光芒中
輝けるきっと I believe
闪耀 肯定 我相信
ごめん 昨日 超える事できなかった
抱歉 昨天 没能做到极限
ごめん 今日も 飛べるかわからないけど
抱歉 今天也依然不知能不能继续飞翔
自分らしく生きる リズム 刻もう
我会活出自我 将自己的节奏刻下来
明日からまた歩きだそう
明天再次重新出发
ごめん 昨日 超える事できなかった
抱歉 昨天 没能做到极限
ごめん 今日も 飛べるかわからないけど
抱歉 今天也依然不知能不能继续飞翔
自分らしく生きる リズム 刻もう
我会活出自我 将自己的节奏刻下来
明日からまた歩きだそう
明天再次重新出发