Worldwide - Big Time Rush
Wait a minute before you tell me anything
先听我说再开口好吗
How was your day?
今天心情好吗
'Cause I been missing
我一直在想象
You by my side, yeah
你出现在我身边的画面
Did I awake you out of your dream?
没有惊扰你的美梦吧
I'm sorry but I couldn't sleep
抱歉，可我孤枕难眠
You calm me down
听见你的声音我才能安然入睡
There's something about the sound of your voice
你的声音有点不对劲儿
I, I, I, I never, never, never
我不会丢下你
As far away as it may seem no
尽管千山万水阻隔
Soon we'll be together
但重逢指日可待
We'll pick up right where we left off
我们从当初出发的地方开始旅行吧
Paris, London, Tokyo
巴黎，伦敦，东京
It's just one thing that I gotta do
有一件事你要允许我优先完成
Hello, tuck you in every night on the phone
即每晚拨通你的电话
Hello, tuck you in every night
我不想和你告别
And I can hardly take another goodbye
我不想说再见
Baby, won't be long
宝贝，这一天很快就会来到
You're the one that I'm waiting on
你就是我一直在等的人
Hello, tuck you in every night on the phone, woah
每晚拨通你的电话
Girl, I'll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide
女孩,我要带你周游世界，走遍天涯海角
Girl, I'll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide
女孩,我要带你周游世界，走遍天涯海角
Girl, I'll be thinking about you
女孩，跟我走吧
Yes, I may meet a million pretty girls
是的，我遇见成千上万个女孩
That know my name
她们听说过我
But don't you worry, no
但请不要担心
'Cause you have my heart
因为你早已住进我的心里
It ain't easy to keep on moving city to city
从一个城市游走到另一个城市路途遥远
Just get up and go
现在咱们就动身吧
The show must go on
好戏马上上演
So I need you to be strong
你要做好准备
I, I, I, I never, never, never
我不会丢下你
As far away as it may seem no
尽管千山万水阻隔
Soon we'll be together
但重逢指日可待
We'll pick up right where we left off
我们从当初出发的地方开始旅行吧
Paris, London, Tokyo
巴黎，伦敦，东京
It's just one thing that I gotta do
有一件事你要允许我优先完成
Hello, tuck you in every night on the phone
每晚拨通你的电话问好
Hello, tuck you in every night
每晚拨通你的电话问好
And I can hardly take another goodbye
我不想再和你告别
Baby, won't be long
宝贝，这一天很快就会来到
You're the one that I'm waiting on
你就是我一直在等的人
Hello, tuck you in every night on the phone, yeah
每晚拨通你的电话问好
Girl, I'll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide
女孩,我要带你周游世界，走遍天涯海角
Girl, I'll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide
女孩,我要带你周游世界，走遍天涯海角
Girl, I'll be thinking about you
女孩,我要带你周游世界
Whoa, wherever the wind blows me
即使沧海桑田
You're still the one and only girl on my mind
你依然是我心中唯一盛开的玫瑰
No, there ain't no one better
没有人可以取代
(Worldwide)
走遍天涯海角
So always remember
铭记这一刻
(Worldwide)
走遍天涯海角
Always remember, girl, you're mine
铭记这一刻，女孩，你属于我
Paris, London, Tokyo
巴黎，伦敦，东京
It's just one thing that I gotta do
有一件事你要允许我优先完成
Hello, tuck you in every night on the phone
每晚拨通你的电话问好
Hello, tuck you in every night
每晚拨通你的电话问好
And I can hardly take another goodbye
我不想再和你告别
Baby, won't be long
宝贝，这一天很快就会来到
You're the one that I'm waiting on
你就是我一直在等的人
Hello, tuck you in every night on the phone, woah
每晚拨通你的电话问好
Girl, I'll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide
女孩,我要带你周游世界，走遍天涯海角
Girl, I'll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide
女孩,我要带你周游世界，走遍天涯海角
Girl, I'll be thinking about you
女孩, 我要带你周游世界
Worldwide
走遍天涯海角
Yes, I may meet a million pretty girls
我遇到过无数个女孩
That know my name
我的名字她们耳熟能详
But don't you worry
但你可能不知道
'Cause you have my heart
只有你住进了我的心里