Believe In Yourself!-Palet
まぶしくキラめく君を見るたびに
每当我望着耀眼夺目的你
瞳はくぎづけ 夢中になってく
眼神就无法移开 沉醉其中
負けないで! 信じてればゼッタイ 夢は叶ういつか
不要认输 只要坚信 梦想终有一天会实现
未来へ Believe in Yourself!
向着未来 相信你自己
モノクロの街 悔しい日々に
漆黑的街道 懊悔的日子
疲れた足引きずって 歩いていても
拖着沉重的脚步 走着走着
戦っている君の姿を
你勇敢奋斗的样子
きっと何処かで誰かが 見つめているよ
一定在那儿被谁注视着吧
どんな時も 光射すまで 寄り添っていたい
不论何时 都会主动靠近 阳光照射的地方
君の全部 わかりたいから ひとつになろう!
我想知道你的全部 所以我们在一起吧
汗かき頑張る君を知るたびに
每当了解你汗如雨下奋斗的样子
心は加速度 トリコになるのさ
心跳加速 变成你的俘虏
負けないで! 挑んでる君の一番近くにいる
不要认输 我想待在离挑战中的你最近的地方
いつも Believe in Yourself!
永远相信你自己
明日は明日の 風が吹くから
车到山前必有路 所以
“大冒険” 人生は刺激的だね
大冒险的人生更加刺激
笑顔たけじゃ味気ないから 涙を拭いて
只有笑脸的话会有些乏味 擦拭眼泪
どしゃ降りの雨上がりの空 陽が昇ってく
倾盆大雨过后的天空 太阳露出云层
明けない夜など何処にもないのさ
没有不会迎来曙光的夜晚
ゴールが見えずにあきらめかけても
即使找不到方向想要放弃
大丈夫! もう一度旅に出よう いつかたどり着くさ
没关系的 再次踏上旅程吧 总有一天会到达
未来へ Believe in Yourself!
向着未来 相信你自己
まぶしくキラめく君を見るたびに
每当我望着耀眼夺目的你
瞳はくぎづけ夢中になってく
眼神就无法移开 沉醉其中
負けないで! 信じてればゼッタイ 夢は叶ういつか
不要认输 只要坚信 梦想终有一天会实现
Believe in Yourself!
相信你自己
明けない夜など何処にもないのさ
没有不会迎来曙光的夜晚
ゴールが見えずにあきらめかけても
即使找不到方向想要放弃
大丈夫! 負けないで! いつかたどり着くさ
没关系的 不要认输 总有一天会到达
いっしょに… Believe in Yourself!
我们一起 相信你自己