Keep On Lovin’ You - Palet
詞：伊秩弘将 曲：阿久津健太郎
街は今色づき
大街上开始亮了起来
全てが動きだす
全部都动起来了
ねえ出かけよう
喂 出发吧
枯れていた心も
枯萎的心
春の陽射し浴びて
沐浴在春天的阳光下
花開いてく
花开了
傷ついた想い出脱ぎ捨てて
扔掉伤心的回忆
もう一度歩き出そう今日から
从今天开始 重新出发
二度と二度と二度と
再也不 再也不
振り向かないで
再也不会回头
1 2 3 go
1 2 3 开始
どんな時でもどんな場所でも
无论什么时候 无论在哪里
君のそばで
我会在你的身边
Keep on loving you
继续爱你
嬉しい時も悲しい夜も君の味方
开心的时候 悲伤的夜晚 都会继续
Keep on believing you
坚信你的看法
同じ夢見たい応援し続けたい
有着同一个梦想 继续支持
ひとりじゃないんだよ
你不是一个人哟
何処までもついてく
无论到何处 都会一直追随你
新しいスニーカー
新的运动鞋
洗いざらしの髪
洗的褪了色的头发
さあ始めよう
那么 开始吧
ピカピカのアスファルト光ってる
闪闪发光的柏油铺装道路
深呼吸雨上がりの匂い
做个深呼吸 闻着雨后的味道
明日へ明日へ明日へ眩しい光
明天 明天 明天 耀眼的光
1 2 3 jump
1 2 3 跳起来吧
遠い過去より溢れる未来
比起遥远的过去 洋溢的未来
生まれ変われ
正发生着变化
Keep on loving you
继续爱着你
本気を見せて勇気を出して
认真对待 鼓起勇气
いつか叶う
总有一天会实现
Keep on believing you
继续相信你
終わらない願い胸にあるのなら
没有终结的愿望 藏在心中
一緒に進んでいこう
一起前进吧
揺るぎない心で
不可动摇的信念
微笑みの奥でこらえている
在微笑的深处强忍着
その涙癒してあげたいよ
那眼泪 可以治愈
二度と二度と二度と
再也不 再也不
迷わないでね
再也不会迷失了
1 2 3 fight
1 2 3 加油
どんな時でもどんな場所でも
无论什么时候 无论在哪里
君のそばで
我会在你的身边
Keep on loving you
继续爱你
嬉しい時も悲しい夜も君の味方
开心的时候 悲伤的夜晚 都会继续
Keep on believing you
坚信你的看法
同じ夢見たい応援し続けたい
有着同一个梦想 继续支持
ひとりじゃないんだよ
你不是一个人哟
何処までもついてく
无论到何处 都会一直追随你
遠い過去より溢れる未来
比起遥远的过去 洋溢的未来
生まれ変われ
正发生着变化
Keep on loving you
继续爱着你
本気を見せて勇気を出して
认真对待 鼓起勇气
いつか叶う
总有一天会实现
Keep on believing you
继续相信你
終わらない願い胸にあるのなら
没有终结的愿望 藏在心中
Be with you it's all right
和你在一起 一切都无所谓
Only you it's all right
只要有你 一切都无所谓
一緒に進んでいこう
一起前进吧
揺るぎない心で
不可动摇的信念