无法表露 - 潘荷娜
아무렇지 않은 척 웃어야 하죠
装作安然无恙绽放微笑
언제나 내 마음속엔 눈물뿐인데
无论何时我的内心却只有泪水
조금씩 멀어지는 그대 모습을 보며
看着你渐渐远去的身影
마음에 없는 미소만을 보이죠
只能露出没有情感的笑容
애써 내 안에 눈물을 참고 웃어보지만
努力忍着泪水 强颜欢笑
기어이 터져버린 내 눈물을 어떡하죠
但是泪水硬是夺眶而出 我该怎么办
늘 사랑 받고 싶었죠 그대에게
我一直都想得到你的爱
이런 아픔일 줄 모르고 시작했던 사랑
没想到会这般痛苦 那已开始的爱情
어느새 멈춰낼 수 없을
已无法停止
만큼 커버린 사랑
唯有爱情慢慢扩大
웃으며 숨겨야 하는 내 자신이 미워요
讨厌强颜欢笑的我自己
그대에게는 내가 어떤 의미죠
对于你 我有何意义呢
그 어떤 표현이라도 나는 좋은데
不管你说什么我都会喜欢
그대의 무관심에 점점 지쳐가는 나
我在你的无视中渐渐疲惫
눈치만 보며 내 눈물을 숨겨요
察言观色 隐藏着自己的泪水
애써 내 안에 눈물을 참고 웃어보지만
努力忍着泪水 强颜欢笑
기어이 터져버린 내 눈물을 어떡하죠
但是泪水硬是夺眶而出 我该怎么办
늘 사랑 받고 싶었죠 그대에게
我一直都想得到你的爱
이런 아픔일 줄 모르고 시작했던 사랑
没想到会这般痛苦 那已开始的爱情
어느새 멈춰낼 수 없을
已无法停止
만큼 커버린 사랑
唯有爱情慢慢扩大
웃으며 숨겨야 하는 내 자신이 미워요
讨厌强颜欢笑的我自己
왜 나를 사랑했나요 묻잖아요
问我为什么会喜欢你
이런 상처만 줄 거면서 왜 나를 만나요
你明明知道会给我伤害 为何还要与我见面
미칠 듯 아파하는 내
疯了一般痛苦的我的心脏
가슴을 티도 못 내고
却无法表现出来
이렇게 무너져 가는 나를 알긴 하나요
你了解这般痛苦的我吗