Midnight Run - Pia[韩]
词：옥요한
曲：옥요한
编曲：옥요한
달빛이 어둠을 달리고
月光从黑暗中穿梭而过
돌아온 자들이 덤비는
让回归的人们慌张的
소름 돋는 밤이 왔지
毛骨悚然的夜晚到来
이 잔인한
这残忍的
붉은 밤 별이 타오르고
火红的夜晚 空中星辰熊熊燃烧
또 다른 새벽이 쏟아지는데
尽管又一次黎明破晓
그건 아무런 소용없어
但也毫无用处
너의 눈을 통해본
透过你的双眼
이 세상은 내겐
这世界于我
온통 유령들일 뿐
只充满幽灵
날
哪怕只一次
단 한 번만이라도
让我能够在
이
这个
세상 안에 살아있게
世界上存活
단 한 번이라도 let's go
哪怕只有一次
어쩌면 네가 내게로 온
或许 你就是我
운명을 걸 수밖에 없는
命中注定的
단 하나의 희망이라고 해
唯一的希望
Bring it on
带上它
붉은 밤 별이 타오르고
火红的夜晚 空中星辰熊熊燃烧
또 다른 새벽이 쏟아지는데
尽管又一次黎明破晓
내겐 소용없어
于我毫无用处
너의 눈을 통해본
透过你的双眼
이 세상은
这个世界
내겐 온통 유령들일 뿐
于我 只充满精灵
날
哪怕只有一次
단 한 번만이라도
让我能够在
이
这个
세상 안에 살아있게
世界上存活
단 한 번이라도 let's go
哪怕只有一次
Listen you silly boy
听你傻男孩
I'll make a brave man
我会做一个勇敢的人
천만 번을 다시 산다 해도
千万个轮回
이렇게는 아닐지 몰라
却不知是如此
단 한 번 이 순간의 나
哪怕是一瞬间的我
어쩌면 제일 갈지 몰라
也许会最先离去
단 한 번이라도 let's go
哪怕只有一次
Break it down
打破它
너의 눈을 통해본
透过你的双眼
이 세상은
这个世界
내겐 온통 유령들일 뿐
于我 只充满精灵
날
哪怕只有一次
단 한 번만이라도
让我能够在
이
这
세상 안에 살아있게
个世上存活
단 한 번이라도
哪怕只有一次