あいまいみー-Phatmans After School
言葉って便利なものね
语言是方便的东西
あることないこと
有的事 没有的事
すらすらすららと
流利的回答着
言いたい放題いってるフリして
假装说着无止境的台词
本音はちょっともっとずっと先の
将真实的话语
闇の中まで
藏在黑暗之中
誓いって便利なものね
誓言是方便的东西啊
政治家、教師に
政治家 老师
あなたとあなたとあなたも
你和你和你
聖人君子 純潔のフリして
假装圣人君子说着纯洁的话
煩悩任せで一夜のアイを
将烦恼放在一夜的爱之中
ふりかざしている
假装覆盖住了
人間なんて
人啊
社会のしがらみ
社会的羁绊
外せば欲望のライオン
离开这些就是欲望了
僕らは今日も
我们现在
夢を抱く
拥抱梦想
踊り出せ
跳舞吧
Wow...
喔 ~
下らねえ後悔と自問自答に
一边后悔 一边自问自答的
苛まれては
折磨自己
Shake your body
摇摆你的身体
Wow...
喔 ~
右往左往さ迷って生きてる
迷茫着该往左还是往右
Stop, 妄想を科学する
停止 妄想的科学
飾りあった人(ブス)の群れが
在装饰过的人群里
愛されたいとか愛していたいとか
想爱与被爱
あーだのこーだの言っては
说着这那
今日も夢をみる
现在做着梦
恋愛なんて
恋爱什么的
心のしがらみ
心的羁绊
外せば欲望のオオカミ
如果拨开他就是欲望的狼
僕らは今日も
我们现在
I を抱く
拥抱自己
狂い出せ
开始发狂
Wow...
喔 ~
下らねえ現実と自己犠牲に
一边现实的自问自答的
苛まれては
折磨自己
Shake your body
摇摆你的身体
Wow..
喔 ~
絡み合う
互相缠绕
絡み合う
互相缠绕
絡み合う 渇望
互相缠绕 渴望
Shake your body
摇摆你的身体
Wow..
喔 ~
右往左往さ迷って生きていく
迷茫着该往左还是往右