いつかキミに届ける世界 - Pile
作詞:安田尊行 作曲:鴨井学
不思議だね たくさんの時間を
真不可思议呢
過ごして頑張ってこれたのは
度过这么多的时光 能够努力到现在
隣にキミがいたからなんだ
只因身边有你陪伴
いつまでもParty気分で
时刻带着派对心情
新しい夢追いかけたい
想要继续追寻崭新的梦想
それは幸せなStory
那便是 幸福的故事
Chance そんな簡単に
机会
拾えないけど
虽然很难收获
Jump すれば
可只要用力跳跃
きっと繋がる
必定能连接着
Miracle World
奇迹世界
どんなときでも
无论何时
勇気を忘れないで
都不要忘记勇气
目指す場所へGrowing Up
朝着理想的场所一步步成长
Music 鳴らして
奏响音乐
幸せを感じてね
感受幸福
わたしと進むのも
和我一起前行
悪くないでしょ?
也不算坏吧?
まだ始まったばかり
才刚刚开始
未来へと…
朝着未来…
Just Sing for You
只为你而唱
この想いを分かち合ったら
共享彼此的想法
次は何をしようかぁぁ…
下次要做些什么呢…
なんて こっそり語り
这感觉好像是
合ってみたいな
说着悄悄话般
誰もが描いてく大きな
携带每人都能描绘的宏伟理想
理想と現実にパンチして
给现实致以猛力一拳
いつもキミを驚かせたい
总是想要给你惊喜
STEP きっと
一步步 必定是
終わらないMelody?
永无终点的乐曲?
Jump しよう
一起来跳跃吧
ハートはいつでも
心无论何时
Never Ending Live
永远不会停下跳动的节拍
世界中には
全世界
可能性という夢が
充满着
いつもあふれてるから
名为可能性的梦
奇跡を信じて
相信奇迹
自分色に輝いて
绽放自己的光彩
最高の宝物 届けたいんだ
想要将最棒的宝物献给你
キミとこの手のばして
和你共同伸出手
未来へと…
朝着未来…
Just Sing for You
只为你而唱
いつかみんなで
总有天和大家一起
この世界をばら
将这个世界
色にしよう「最高のStage」で
打造成蔷薇色 在「最棒的舞台」
どんなときでも
无论何时
勇気を忘れないで
都不要忘记勇气
目指す場所へGrowing Up
朝着理想的场所一步步成长
Music 鳴らして
奏响音乐
幸せを感じてね
感受幸福
わたしと進むのも
和我一起前行
悪くないでしょ?
也不算坏吧?
まだ始まったばかり
才刚刚开始
未来へと…
朝着未来…
The Song for You....
为你而唱的歌....
Just Sing for You....
只为你而唱....