请记住 - 朴远
词：한지나
曲：한지나
编曲：권영찬
저 별이 진다면
如果那星星落下
그대 나를 기억해줘요
请你记得我
저 꽃이 진다면
如果那花儿凋零
그대 나를 떠올려줘
请你想起我
우리의 오늘은
虽然我们的今天
지나가지만 끝나가지만
逝去了 结束了
그대여 이 노래 잊지는 말아요
亲爱的 不要忘记这首歌
저 별이 진다면
如果那星星落下
그대 나를 기억해줘요
请你记得我
저 꽃이 진다면
如果那花儿凋零
그대 나를 떠올려줘
请你想起我
우리의 오늘은
虽然我们的今天
지나가지만 끝나가지만
逝去了 结束了
그대여 이 노래
亲爱的
잊지는 말아요 안녕
不要忘记这首歌 再见
아무리 험한 파도도
不管是怎样汹涌的波涛
그 어떤 깊은 계곡도
不管是怎样幽深的崖谷
오늘의 기억이라면
如果是今天的记忆
다 괜찮을 거야
都会没关系的
차가운 어느 새벽도
就算是某个寒冷的凌晨
깜깜한 어느 밤에도
就算是某个漆黑的深夜
다 괜찮을 거야
也都会没关系的
참 힘에 겨울 때
累到无力的时候
그대 나를 기억해줘요
请你记得我
저 별이 진다면
如果那星星落下
그대 나를 떠올려줘
请你想起我
우리의 오늘은
虽然我们的今天
지나가지만 끝나가지만
逝去了 结束了
그대여 이 노래
亲爱的
잊지는 말아요 안녕
不要忘记这首歌 再见
아무리 험한 파도도
不管是怎样汹涌的波涛
그 어떤 깊은 계곡도
不管是怎样幽深的崖谷
오늘의 기억이라면
如果是今天的记忆
다 괜찮을 거야
都会没关系的
차가운 어느 새벽도
就算是某个寒冷的凌晨
깜깜한 어느 밤에도
就算是某个漆黑的夜晚
다 괜찮을 거야
也都会没关系的
그대의 가야 할 길이
即使你要走的路
고되고 힘에 겨워도
艰难吃力
오늘의 기억이라면
如果是今天的记忆
다 괜찮을 거야
都会没关系的
가끔은 길을 잃어도
即使偶尔迷路
혼자서 펑펑 울어도 다
即使独自嚎啕大哭
괜찮을 거야
也会没关系的
저 별이 진다면
如果那星星落下
그대 나를 기억해줘요
请你记得我
저 꽃이 진다면
如果那花儿凋零
그대 나를 떠올려줘
请你想起我
오늘은 기억해줘요
今天请记得我
나를 떠올려줘
请想起我
오늘은 기억해줘요
今天请记得我
나를 떠올려줘
请想起我