即使闭上眼睛 - 朴花耀飞
作词:박준희 作曲:유정연
어둠이 다가와 내 곁에 머물면
黑暗来到我身边停留
식어간 몸짓으로 손 내밀던 모습이
用变量的身体伸手的模样
내 기억 속에서 숨쉬듯 날아와
呼吸着飞到我身边
나에게 사랑한다 말하던 너
对我说爱我的你
눈 감아야 널 바라보는
闭眼才能望向你
내 마음 너는 알 것 같니
你能知道我的心吗
눈뜨면 아쉬운 이별 자꾸
睁开眼可惜的离别
애만 태우는 꿈속의 널 어떡하나
让人着急的梦中的你怎么办
(이젠 눈감아 봐도) 보이지 않아
现在闭眼睛也看不到
(꿈속에서도) 나 혼자뿐야
梦中也只有我自己
(이젠 눈감아 봐도) 보이지 않아
现在闭眼睛也看不到
(꿈속에서도)
就算在梦中
어제는 너에게 편지를 주려고
现在要给你信
낮부터 너를 찾아 눈감았던 모습이
从早上找闭眼睛的你的模样
초라해 보인건 아침의 따가운
看似狼狈的是早上火热的
햇살과 손에 쥔 편지 때문야
阳光和手上的信
눈감아야 널 바라보는
闭眼才能看你
내 마음 너는 알 것 같니
我的心你能知道吗
눈뜨면 아쉬운 이별 자꾸
睁眼就觉得可惜的离别
애만 태우는 꿈속의 널 어떡하나
让人着急的梦中的你怎么办
(이젠 눈감아 봐도) 보이지 않아
现在闭眼也看不到
(꿈속에서 도) 나 혼자뿐야
梦中也只有我自己
(이젠 눈감아 봐도) 보이지 않아
现在闭眼也看不到
(꿈속에서도)
在梦中
(이젠 눈감아 봐도) 보이지 않아
现在闭眼也看不到
(꿈속에서 도) 나 혼자뿐야
梦中也只有我自己
(이젠 눈감아 봐도) 후~
现在就算闭眼
(꿈속에서도)
在梦中
눈감아 봐도~
闭眼也
보이지 않아~
看不到
눈감아 봐도~
闭眼也
보이지 않아~
看不到
눈감아 봐도 보이지 않아
就算闭眼也看不到
꿈속에서 도 나 혼자뿐야
梦中也只有我自己
눈감아 봐도 보이지 않아
闭眼也看不到
꿈속에서 도 나 혼자뿐야
梦中也只有我自己
(이젠 눈감아 봐도) Baby~
现在就算闭眼
(꿈속에서 도) 나 혼자뿐야
梦中也只有我自己
(이젠 눈감아 봐도)
现在就算闭眼
(꿈속에서도)
梦中也