恋爱家 - 朴花耀飞
词：화요비
曲：박성일
编曲：East4A&박성일
눈치없게 말고
不要没有眼力见
어제 놀 듯 저렇게
像昨天玩的那样
하나도 안 틀려
一点都不会错
사람들이 본다
人们都在看
뭔가 말을 건넨다
要开始搭话
그 눈빛이 날 흔들어
那眼神动摇我
저 불빛 노래 시선 모두다
那灯光 音乐 视线 全部
뭔가 생길듯한 설정
仿佛有什么要诞生的设定
춤을 춰 flow in do it 제발 좀
跳舞吧 拜托融入节奏
니가 잊혀진다면
若是你被遗忘
외로워도 좋아
孤独也好
잠깐인데 어때 뭘
只是暂时的 没什么
입술을 덧발라
再抹点口红
끝내주게 입어
穿得华丽些
주제넘게 휘둘려
大胆地舞动
오늘은 좀 더 하얗게
今天更加亮白的
저 불빛 노래 시선 모두다
那灯光 音乐 视线 全部
뭔가 생길듯한 설정
仿佛有什么要诞生的设定
춤을 춰 flow in do it 제발 좀
跳舞吧 拜托融入节奏
니가 잊혀진다면
若是你被遗忘
니옆에선 끄떡없었는데
在你身旁一动不动
난 너 하나면 충분했었는데
我只要你一个就足够了
자꾸 눈물이 나
总是落泪
또 하루 하루 니가 희미해
你又一天天地模糊
새로 가득 찰 너의 공간
新填满的你的空间
아 그래 그래 잠깐 그랬지
是啊 暂时那样
가끔 웃어갈거야
偶尔笑着度过
사랑에 또 목마른
又渴望爱情
이별에 또 깡마른
害怕离别
경계를 넘어서
越过界限
이러면 좀 달라져
这样的话会有所不同
얼룩은 다지워져
抹去斑驳
날 새로 쓸거야
我要重新开始