地面的花瓣-裴涩琪
바람에게 늘 인사하듯
就像一只问候微风般
부르게 되는 그 이름
呼唤的名字
여전히 그리게되 한순간
依旧能想起的那段时间
보고파 헤매는 그리움에
因为想起了对你的思念
그대사랑 꼭 물들여둔
向爱的花瓣上
꽃잎에 새겨둔 추억
描写这回忆
웃으며 밤새도록 스치다
夜里也不知不觉的
나도 모르게 또 울고 말아
笑着落下了泪
그댄 아시나요
你知道吗
비고 또 비워도 채워질
能够填满
내맘속 어디든
我内心的人
영원히 그대뿐이란걸
永远只有你而已
눈감을 그날까지
直到我闭上眼为止
꽃잎이 지면 이 가슴이 시들어
我的心像花一样枯萎
행여 그대 내모습 잊을까봐
就怕你会忘记我的模样
품에 안겨 늘 속삭였죠
曾在你的怀抱中对你说
이대로 죽어도 좋아
就这样死了也值得
그대를 느껴가듯 세상도
感受着你
그대만으로 나 충분했죠
我的世界只要有你就好
그댄 아시나요
你知道吗
가고 또 가보던 그자리
每次去那个地方
언제나 그대를
屏住呼吸
숨죽여 기다렸었단 걸
等着你
사라질 꿈에라도
就算在失去的梦里
꽃잎이 지면 이 가슴이 시들어
我的心像花一样枯萎
행여 그대 내모습 잊을까봐
就怕你会忘记我的模样
눈감을 그날까지
直到我闭上眼睛为止
꿈길을 따라 이내영혼 품고서
我要抱着我的灵魂
그대 숨결 머문곳 찾을께요
寻找你停留过的地方
꽃잎이 지면 이 가슴이 시들어
我的心像花一样枯萎
행여 그대 내 모습 지울까봐
就怕你会忘记我的模样
세월이 흘러 이마음 알게 되면
岁月流过,如果明白我