厌倦-裴涩琪&河珠妍
지겨워 너의 그 뻔한 거짓말 정말 지겨워
对那些拙劣的谎言厌倦了,真的厌倦了
사랑한단 말만 지껄이는 니가
你只会不停的说爱我
지겨워 너의 그 뻔한 속임수 정말 지겨워
对那些低劣的伎俩厌倦了,真的厌倦了
Baby I'm don't trust you no more
宝贝我非常相信你
Lalalalala Lalala Lalala 너의 거짓말에 지쳤어
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦我厌倦了你的谎言
Lalalalala Lalala Lalala
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
난 그냥 스쳐가는 바람이었나봐
也许我于你只是个如风般擦肩而过的人
나도 너에게 그냥 그런 쉬운 여자일 뿐
在你眼中我只是个轻浮的女生吧
이젠 그만 좀 해 내 가슴만 아프잖아 Oh
真是够了,一切到此为止,受伤的只有我的心
정말로 나는 니가 그런 앤줄 몰랐어
说实话,我不知道你是那样的人
뻔뻔한 니 얼굴 컴컴한 니 마음 점점 더 싫어져
我越来越讨厌你的厚脸皮,你阴郁黑暗的内心
더이상 갖고 놀지마
不要再妄想愚弄我了
뻔뻔한 니 말투 차가운 니 손길 더 더욱 싫어져
我更讨厌你无礼的举止和冰冷的手
더는 용서할 수 없어
不能再原谅了
지겨워 너의 그 뻔한 거짓말 정말 지겨워
对那些拙劣的谎言厌倦了,真的厌倦了
사랑한단 말만 지껄이는 니가
你只会不停的说爱我
지겨워 너의 그 뻔한 속임수 정말 지겨워
对那些低劣的伎俩厌倦了,真的厌倦了
Baby I'm don't trust you no more
宝贝我非常相信你
Lalalalala Lalala Lalala 너의 거짓말에 지쳤어
我厌倦了你的谎言
Lalalalala Lalala Lalala
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
미안해 말을 해도 이제는
即使你向我道歉
되돌릴 수 없다는 걸 Say goodbye
我们也回不到从前
넌 정말 모르겠니
你一点都不明白吗
너보다 날 아껴줄 사람은 아직 너무 많다는 걸
现在有太多比你更爱我的人
난 너무나 잘 알고 있지만
即使我如此清楚的知道
뻔뻔한 니 얼굴 컴컴한 니 마음 점점 더 싫어져
我越来越讨厌你的厚脸皮,你阴郁黑暗的内心
더이상 갖고 놀지마
不要再妄想愚弄我了
뻔뻔한 니 말투 차가운 니 손길 더 더욱 싫어져
我更讨厌你无礼的举止和冰冷的手
더는 용서할 수 없어
不能再原谅了
지겨워 너의 그 뻔한 거짓말 정말 지겨워
对那些拙劣的谎言厌倦了,真的厌倦了
사랑한단 말만 지껄이는 니가
你只会不停的说爱我
지겨워 너의 그 뻔한 속임수 정말 지겨워
对那些低劣的伎俩厌倦了,真的厌倦了
Baby I'm don't trust you no more
宝贝我非常相信你
Lalalalala Lalala Lalala 너의 거짓말에 지쳤어
我厌倦了你的谎言
Lalalalala Lalala Lalala
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
이제 너에게 선명하게 물들어 가
现在你亲手玷污了我们曾经的
달콤한 시간 feel like
美好时光
한 폭의 그림 이렇게 keep going
这样一幅画维持下去
가까이서 계속 계속해서 모두 가라 Come and go
在近处继续继续全部走吧
하지만 우리 사랑은 Nobody know
但是我们的爱情
너의 뻔한 거짓말
你那拙劣的谎言
지겨워 너의 그 뻔한 거짓말 정말 지겨워
对那些拙劣的谎言厌倦了,真的厌倦了
사랑한단 말만 지껄이는 니가
你只会不停的说爱我
지겨워 너의 그 뻔한 속임수 정말 지겨워
对那些低劣的伎俩厌倦了,真的厌倦了
Baby I'm don't trust you no more
宝贝我非常相信你
Lalalalala Lalala Lalala 너의 거짓말에 지쳤어
我厌倦了你的谎言
Lalalalala Lalala Lalala
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦