Relax In The City - Perfume
曲：中田ヤスタカ(CAPSULE) 词：中田ヤスタカ(CAPSULE)
心を上向きに
敞开心扉
ステキのさあ始まり
迎接美好的开始
One two three
一二三
Find a great view point
找一个好的风景点
Here we go
我们去这
キミの場所がある
拥有你的归宿
何かを変えるのは
也许现在就是
今かもしれないから
时候有所改变
One two three
一二三
Find a great view point
找一个好的风景点
Here we go
我们去这
キミの特等席
你的特等座位
Relax
放松
いつもキミと
一直与你共同
心地よい場所探してるの
寻觅舒适归处
遠い街並みを
斑驳的日光下
木漏れ日の下 眺めてるの
眺望远处街景
Relax
放松
今日もキミと
今天与你共同
心地よい場所 探してるの
寻觅舒适归处
遠い雲の下 顔出す太陽に
渴望远方云层下 露脸的太阳
温めてほしいの
带予我一丝温暖
心を躍らせる
让心起舞
ステキをさあ始めよう
迎接美好的开始
One two three
一二三
Find a great view point
找一个好的风景点
Here we go
我们去这
キミの場所がある
拥有你的归宿
窓辺のテーブルを
不如围坐窗边桌旁
囲んで話し合おうよ
互诉衷肠
One two three
一二三
Find a great view point
找一个好的风景点
Here we go
我们去这
キミの特等席
你的特等座位
Relax
放松
いつもキミと
一直与你共同
心地よい場所探してるの
寻觅舒适归处
遠い街並みを
斑驳的日光下
木漏れ日の下 眺めてるの
眺望远处街景
Relax
放松
今日もキミと
今天与你共同
心地よい場所 探してるの
寻觅舒适归处
遠い雲の下 顔出す太陽に
渴望远方云层下 露脸的太阳
温めてほしいの
带予我一丝温暖
Relax in the city
在城市里放松
Relax
放松
いつもキミと
一直与你共同
心地よい場所探してるの
寻觅舒适归处
遠い街並みを
斑驳的日光下
木漏れ日の下 眺めてるの
眺望远处街景
Relax
放松
今日もキミと
今天与你共同
心地よい場所 探してるの
寻觅舒适归处
遠い雲の下 顔出す太陽に
渴望远方云层下 露脸的太阳
温めてほしいの
带予我一丝温暖
Relax in the city
在城市里放松