Spring Of Life - Perfume
そう Spring of Life
是的 人生的春天
弾けるような 恋をしようよ
尽情的恋爱吧
Spring up Speed up
跳跃 加速
スケジュールは 埋まっていても (埋まっていても)
日程表写得满满的
思い出は空白のままで
但回忆只是一片空白
結局はそう (結局はそう)
结果怎样
自分次第だし (自分次第だし)
全看自己
サプライズを待っていてもしょうがないから
惊喜不会时常降临
そう Spring of Life
是的 人生的春天
弾けるような 恋をしようよ
尽情的恋爱吧
Spring up Speed up
跳跃 加速
Dance for Joy 弾けるリズム
欢欣鼓舞 悦动的音符
震えるほどに 心躍らせたいの 始めようよ
真想无所顾忌得尽情舞蹈 快开始吧
Spring up Speed up 恋しようよ
跳跃 加速 来恋爱吧
なんにもない はずはないのに (はずはないのに)
其实什么都拥有
もの足りない 気持ちのせい
但内心总没有满足感
ねえ 結局はそう (結局はそう)
结果怎样
自分次第だし (自分次第だし)
全看自己
南風を待ってても変わらない
南边的风一如既往得吹来
そう Spring of Life
是的 人生的春天
弾けるような 恋をしようよ
尽情的恋爱吧
Spring up Speed up
跳跃 加速
Dance for Joy こぼれる涙
欢欣鼓舞，滴下的泪水
それは突然 始まる奇跡に
这是一段突然开始的奇迹
Jump for Joy
欢呼雀跃
弾けるような 恋をしようよ
尽情的恋爱吧
Spring up Speed up
跳跃 加速
Dance for Joy 弾けるリズム
欢欣鼓舞 悦动的音符
震えるほどに 心躍らせたいの 始めようよ
真想无所顾忌得尽情舞蹈 快开始吧
Spring up Speed up 恋しようよ
跳跃 加速 来恋爱吧
そう Spring of Life
是的 人生的春天
弾けるような 恋をしようよ
尽情的恋爱吧
Spring up Speed up
跳跃 加速
Dance for Joy こぼれる涙
欢欣鼓舞 滴下的泪水
それは突然 始まる奇跡に
这是一段突然开始的奇迹
Jump for Joy
欢呼雀跃
弾けるような 恋をしようよ
尽情的恋爱吧
Spring up Speed up
跳跃 加速
Dance for Joy 弾けるリズム
欢欣鼓舞 悦动的音符
震えるほどに 心躍らせたいの 始めようよ
真想无所顾忌得尽情舞蹈 快开始吧
Spring up Speed up 恋しようよ
跳跃 加速尽情的恋爱吧