Hurly Burly - Perfume
作词：中田ヤスタカ
作曲：中田ヤスタカ
Hurly Burly Party 不思议な Tasty
暴乱宴会 不可思议的美味
Hurly Burly Party ハジケル Feeling
暴乱宴会 炸裂的感觉
Hurly Burly Party Juicy Juicy Sweety
暴乱宴会 刺激诱人的甜蜜
Hurly Burly Party (What's your favorite flavor?)
暴乱宴会 你最喜欢的味道是什么？
Hurly Burly (Hurly Burly Party)
暴乱 暴乱宴会
Flavor (Hurly Burly)
味道 暴动
Hurly Burly (Hurly Burly)
暴乱 暴动
集まろうよ 曲をかけて
来吧 放出音乐
今日はみんな 笑颜になろう
今天大家开始狂欢
広げようよ その力を
将力量放到最强
信じている (I can feel it)
去相信 我能感觉到它
つなげようよ 桥をかけて
将人和人之间 架起桥梁
肩を组んで ご机嫌だね
搂住肩膀 很开心吧
明日はきっと その行方に
未来的方向
届くように (I can see all)
一定能够找到 我已经能够看到它
だんだん徐々に (少しずつの)
慢慢的 一点一点
だんだん来るよ (距离が见えて)
慢慢的来到 能看到距离
ぜんぜん変わんない (はずはないよ)
完全没有改变 才没有这种事
そうかな
是吧
Hurly Burly Party 不思议な Tasty
暴乱宴会 不可思议的美味
Hurly Burly Party ハジケル Feeling
暴乱宴会 炸裂的感觉
Hurly Burly Party Juicy Juicy Sweety
暴乱宴会 刺激诱人的甜蜜
Hurly Burly Party (What's your favorite flavor?)
暴乱宴会 你最喜欢的味道是什么？
Hurly Burly (Hurly Burly Party)
暴乱 暴乱宴会
Flavor (Hurly Burly)
味道 暴动
Hurly Burly (Hurly Burly)
暴乱 暴动
集まろうよ 声をかけて
来吧 喊出来吧
今日はみんな 无邪気になろう
今天大家都变得纯洁吧
それはきっと ステキなもの
这样一定会很不错
信じている (I can see all)
去相信 我能感觉到它
だんだん徐々に (少しずつの)
慢慢的 一点一点
だんだん来るよ (距离が见えて)
慢慢的来到 能看到距离
ぜんぜん変わんない (はずはないよ)
完全没有改变 才没有这种事
そうかな
是吧
Hurly Burly Party 不思议な Tasty
暴乱宴会 不可思议的美味
Hurly Burly Party ハジケル Feeling
暴乱宴会 炸裂的感觉
Hurly Burly Party Juicy Juicy Sweety
暴乱宴会 刺激诱人的甜蜜
Hurly Burly Party (What's your favorite flavor?)
暴乱宴会 你最喜欢的味道是什么？
Hurly Burly (Hurly Burly Party)
暴乱 暴乱宴会
Flavor (Hurly Burly)
味道 暴动
Hurly Burly (Hurly Burly)
暴乱 暴动
だんだん徐々に (少しずつの)
慢慢的 一点一点
だんだん来るよ (距离が见えて)
慢慢的来到 能看到距离
ぜんぜん変わんない (はずはないよ)
完全没有改变 才没有这种事
そうかな
是吧
Hurly Burly Party 先取り テイスティング
暴乱宴会 最先品味
Hurly Burly Party ステキな Feeling
暴乱宴会 让人享受的感觉
Hurly Burly Party やきもち Baby
暴乱宴会 妒火中烧 宝贝
Hurly Burly Party おどけた Music
暴乱宴会 滑稽的 音乐
Hurly Burly Party 不思议な Tasty
暴乱宴会 不可思议的美味
Hurly Burly Party ハジケル Feeling
暴乱宴会 炸裂的感觉
Hurly Burly Party Juicy Juicy Sweety
暴乱宴会 刺激诱人的甜蜜
Hurly Burly Party (What's your favorite flavor?)
暴乱宴会 你最喜欢的味道是什么？
Hurly Burly (Hurly Burly Party)
暴乱 暴乱宴会
Flavor (Hurly Burly)
味道 暴动
Hurly Burly (Hurly Burly)
暴乱 暴动
(What's your favorite flavor?)
你最喜欢的味道是什么？
Hurly Burly (Hurly Burly Party)
暴乱 暴乱宴会
Flavor (Hurly Burly)
味道 暴动
Hurly Burly (Hurly Burly)
暴乱 暴动