まぶしい朝(あさ)の光(ひかり)【耀眼的清晨阳光】
今朝(けさ)も独(ひと)りぽっち【今天也是独自一人】
My Lonely Heart
It's My 超(ちょう) Lonely Heart【It's My 超 Lonely Heart】
涙(なみだ) NAMIDA ナミダ【泪水 泪水 泪水】
涙 NAMIDA ナミダ
TV动画『虎子』ED
作词:つんく 作曲:つんく
编曲:平田祥一郎 演唱:平野綾
收录:动画基地 vol.58 -玄冬-
真(ま)っ赤(か)に腫(は)れた目(め)だけれど【哭到红肿的双眼】
シャワーにメイクで【在浴室化妆弥补】
昨日(きのう)の涙(なみだ)は引(ひ)きずらない【不再对昨日泪水有所留恋】
同情(どうじょう)なんかしないで【不要对我抱以同情】
喉(のど)が渇(かわ)くだけよ【只会令人心生渴望】
母(はは)にだけは【那就只对妈妈】
甘(あま)えよかな【撒撒娇吧】
ブサイクな笑顔(えがお)だわ【强装的笨拙笑脸】
鏡(かがみ)は正直(しょうじき)ね【镜子是如此地诚实】
My Lonely Heart
It's My 超(ちょう) Lonely Heart【It's My 超 Lonely Heart】
笑顔(えがお) EGAO エガオ【笑容 笑容 笑容】
やっぱ秋(あき)晴(ば)れまぶしいわ【秋日的天空晴朗无比】
前(まえ)から不得意(ふとくい)...【从前的那些不甚擅长】
空(そら)が素敵(すてき)なの知(し)ってても【纵然知晓天空是如此美妙】
大声(おおごえ)で歌(うた)った【独自一人放声歌唱】
ひとりギターを弾(ひ)いて【独自一人弹着吉它】
しゃがれ声(こえ)も【连微弱的轻声细语】
いいもんでしょ【我也觉得未尝不可】
YO,YO,春哥in the house
まぶしい朝(あさ)の光(ひかり)【耀眼的清晨阳光】
今朝(けさ)も独(ひと)りぽっち【今天也是独自一人】
My Lonely Heart
It's My 超(ちょう) Lonely Heart【It's My 超 Lonely Heart】
涙(なみだ) NAMIDA ナミダ【泪水 泪水 泪水】
YO,YO,曾哥in the house
our love in the house ,sweet sweet love
シャララ ラララ【Sha La……】
It's Lonely Heart
誰(だれ)かそばに居(い)てよ【谁会守护在我左右】
イチャイチャとかしないで【并不需要卿卿我我】
そばに居(い)てほしいだけ【只需要你守护着我】
信春哥,得永生
ブサイクな笑顔(えがお)だわ【强装的笨拙笑脸】
鏡(かがみ)は正直(しょうじき)ね【镜子是如此地诚实】
My Lonely Heart
It's My 超(ちょう) Lonely Heart【It's My 超 Lonely Heart】
笑顔(えがお) EGAO エガオ【笑容 笑容 笑容】
まぶしい朝(あさ)の光(ひかり)【耀眼的清晨阳光】
今朝(けさ)も独(ひと)りぽっち【今天也是独自一人】
My Lonely Heart
It's My 超(ちょう) Lonely Heart【It's My 超 Lonely Heart】
涙(なみだ) NAMIDA ナミダ【泪水 泪水 泪水】
信曾哥,成正果
~終わり~