We‘re All Alone

　　We're All Alone - 平井堅

　　Outside the rain begins and it may never end

　　雨滴淅沥沥

　　So cry no more, on the shore of dream

　　如诉又如涕 梦在水之湄

　　Will take us out to sea

　　大海启心扉

　　Forever more, forever more

　　地久天长 天长地久

　　Close your eyes Amie and you can be with me

　　闭上你的眼 梦里互偎依

　　Neath the waves through the caves of ours

　　而波平浪寂 任韶光荏苒

　　Long forgotten now

　　恬淡自在间

　　We're all alone, we're all alone

　　花前月下 俩相厮守

　　Close the window, calm the light

　　窗幽燈宁

　　And it will be all right

　　一片沉静

　　No need to bother now

　　烦恼不再

　　Let it out, let it all begin

　　蜜意浓情

　　Learn how to pretend

　　悠然入来

　　Once a story's told it can't help but grow old

　　今宵华年 明日云烟

　　Roses do lovers too, so cast

　　玫瑰恋曲

　　your seasons to the wind

　　临风几许

　　And hold me dear, oh hold me dear

　　拥紧我，吾爱

　　Close the window, calm the light

　　窗幽燈宁

　　And it will be all right

　　一片沉静

　　No need to bother now

　　烦恼不再

　　Let it out, let it all begin

　　蜜意浓情

　　All's forgotten now

　　恬淡自在间

　　We're all alone, all alone

　　花前月下 俩相厮守

　　Close the window, calm the light

　　窗幽燈宁

　　And it will be all right

　　一片沉静

　　No need to bother now

　　烦恼不再

　　Let it out, Let it all begin

　　蜜意浓情

　　Throw it to the wind, my love

　　迎风摇曳，吾爱

　　Hold me dear

　　拥紧我，吾爱

　　All's forgotten now, my love

　　恬淡自在，吾爱

　　We're all alone

　　俩相厮守