Love Is Blind - 平井堅
Love is blind
爱情是盲目的
Love is only sorrow
只是伤心
Love is no tomorrow
爱没有明天
Since you went away
自从你离开
Love is blind
爱情是盲目的
How well I remember
我深深地记得
In the heat of summer
炎热的夏日的欢愉
Pleasure, winter fades
冬日的消逝
How long will it take
在我忘记之前
Before I can't remember
会花多久记起
Memories I should forget?
我应该忘记回忆吗
I've been burning
我一直在燃烧
Since the day we met
自从我们见面的那一天
Love is blind
爱情是盲目的
Love is without a mercy
爱没有怜悯之心
Love is now you've hurt me
爱是这一秒你的伤害
Now you've gone away
而下一秒你却离我而去
Love is blind
爱情是盲目的
Love is no horizon
爱没有地平线
And I'm slowly dying
我慢慢死去
Here in yesterday
昨天
In the morning waken
早上唤醒
To the sound of weeping
别人
Someone else
哭泣的声音
Should weep for me
应该是为我哭泣
Now it's over
现在是结束了
Lover, let me be
情人,就让我吧
Love is blind
爱情是盲目的
Love is your caress
爱是你的爱抚
Love is tenderness
爱是温柔
And momentary pain
爱是短暂的疼痛
Love is blind
爱情是盲目的
How well I remember
我深深地记得
In the heat of summer
炎热的夏日的欢愉
Pleasure, winter fades
冬日的消逝