%キミはともだち(ENCORE) - 平井堅
词：Ken Hirai
曲：Ken Hirai
君が笑った僕もつられて笑った
映し鏡みたいだ
君はぼくのともだち
君が怒った僕も負けずに怒った
子供のけんかみたいだ
君はぼくのともだち
僕がさびしいときは
あとすこしつきあって
うまく話を聞いてくれないか
君の声だけがこころを軽くする
ただあいづちを
打ってくれるだけで
はなれていてもずっと
胸の中にいるよ
君が泣いてた
僕も泣きそうになった
だけどこらえて笑った
元気出せよと笑った
君がさびしいときは
いつだって飛んでくよ
うまくことばが
みつからないけれど
僕の声が君のこころを癒すなら
ただあいづちを
打つだけでもいいかい?
Always be your side
さびしいときは
あとすこしつきあって
うまく話を聞いてくれないか
君の声だけがこころを軽くする
ただあいづちを
打ってくれるだけで
君がいないと僕は本当に困る
つまりそういうことだきみは
ぼくのともだち
You can count on me
You can count on me count on me
Making my heart beating
Always count on me