Shake-朴正贤
주저앉지마 포기는
虽然踌躇不前
안해 이겨내는거야
但是不会轻言放弃 一定会胜利的
오~ 힘껏 소리쳐 두손을
哦 用尽全力大声喊
뻗어 모두 떨쳐버려
伸出双手 抛开一切
환한 너의 미소는
你灿烂的笑容
왜 슬프게 보이는지
为什么看起来那么悲伤
가슴으로 느끼는
用心感受到的
네 아픔 난 알 수 있어
你的悲伤 我能知道
우 I need you to know
呜 我需要你知道
사람들은 말할 수 없는
人们说不出口的
그런 혼자만의 상처
那样的只属于自己的伤口
갖고 있어 나도 그런걸
每个人都有 我也是
앞에서만 웃는 얼굴 이젠
只站在面前才露出笑容的脸庞
그만 내겐 그럴 필요 없어
现在不要继续了 对我不必那样
나는 네 친구잖아
我是你的朋友啊
내겐 눈물 보여도 돼
让我看到你的泪水也没关系
두손 하늘을 향해 뻗어 있는
双手伸向天空
힘껏 소리 질러봐
用尽全力大声喊
아픈 기억 이젠 그만 떨쳐버려
伤痛的记忆 现在就抛开吧
우린 아직 젊으니까
因为我们还年轻
주저앉지마 포기는
虽然踌躇不前
안해 이겨내는거야
但是不会轻言放弃 一定会胜利的
오~ 힘껏 소리쳐 두손을 뻗어
哦 用尽全力大声喊
모두 떨쳐버려
哦 用尽全力大声喊
털어놔봐 네 고민을
抛开吧 你的苦恼
혼자 힘들어 말고
不要一个人辛苦
널 탓할 수 있을 만큼
没有可以责怪你的
잘난 사람은 없어
了不起的人
우 외로워마
呜 不要孤单
혼자 살아가는 세상이 아냐
这个世界 不是你一个人的世界
네 주위엔 항상 널
在你的周围
아끼는 사람이 있어
有爱惜你的人
만들어 가는거야 멋진 인생을
精彩的人生就需要亲手去打造的
이대로 주저 앉지마
不要就这样踌躇不前
너는 이겨낼꺼야
你会战胜一切的
절대로 포기하지마
绝对不要放弃
해보기도 전에 관두는
没尝试之前就想放弃的
나약한 생각들이 널 좀 먹도록
脆弱的想法
놔두는 실수는 안돼
会吞噬你的错误不能犯
함께 할게 항상 너와
一起去努力 会一直跟你在一起
애써 웃진마
不要努力去笑
내겐 그럴 필요없어
对我不必那样
나는 네 친구잖아
我是你的朋友啊
내겐 눈물 보여도 돼
让我看到你的泪水也没关系
두손 하늘을 향해 뻗어 있는
双手伸向天空
힘껏 소리 질러봐
用尽全力大声喊
아픈 기억 이젠 그만 떨쳐버려
伤痛的记忆 现在就抛开吧
우린 아직 젊으니까
因为我们还年轻
나의 친구여 얼마나 힘들어 했는지
我的朋友啊 你是那么的辛苦
모든건 잘될거야
所有都会好起来的