By Chance-朴正贤
우연히 그대를 본 순간
偶然看见你的瞬间
우연히 그대를 본 순간
偶然看见你的瞬间
우연히 그대를 본 순간
偶然看见你的瞬间
우연히 그대를 본 순간
偶然看见你的瞬间
웃는 모습이 너무 황홀해
笑的模样非常迷人
웃는 모습이 너무 황홀해
笑的模样非常迷人
우연히 그대를 본 순간
偶然看见你的瞬间
우연히 그대를 본 순간
偶然看见你的瞬间
바라만 봐도 숨이 막혀서
只看着都无法呼吸
한순간 나는 말을 잊었소
一瞬间我都说不出话了
우연히 그대를 본 순간
偶然看见你的瞬间
우연히 그대를 본
偶然看见你
그대에 부드러운 손길로
她柔软的双手
그대에 부드러운 손길로
她柔软的双手
그대에 부드러운 손길로
她柔软的双手
그대에 부드러운 손길로
她柔软的双手
물결을 감기는 해초처럼
像被浪涛洗过的海藻
Oh oh 마치 해초처럼
噢噢 就像海藻
그대에 부드러운 손길로
她柔软的双手
그대에 부드러운 손길로
她柔软的双手
살며시 스치는 생각만 해도
即使悄悄掠过的想法
온몸이 훨훨 불타오르오
全身都燃烧起来
우연히 그대를 본 순간
偶然看见你的瞬间
우연히 그대를 본 순간
偶然看见你的瞬间
우연히 그대를 본 순간
偶然看见你的瞬间
우연히 그대를 본 순간
偶然看见你的瞬间
우연히 그대를 본 순간
偶然看见你的瞬间
우연히 그대를 처음 본 순간
偶然第一次看见你的瞬间
우연히 그대를 본 순간
偶然看见你的瞬间
우연히 그대를 본
偶然看见你
널 보면 기분이 이상해 심장이 자기 멋대로 막 뛰고
一看你的话心情就很奇怪 心脏无法阻止地跳动
자세히 들으면 엉망이야 리듬이
仔细听的话节奏乱七八糟
내 맘대로 내 발대로 내 말대로 지냈던 것과는
按照我的心 我的脚步 我的话 度过的
반대로 난 너의 생각에 잠 못 이뤄
相反的 我想你想得睡不着
널 모를 때로 돌아가기엔 늦은 감이 있으니
无法再回到不了解你的时候 已经晚了
우연히라 하고 만나보자 믿음이 없다면
偶然的遇见 如果不信任的话
생각을 바꿔 나랑 발을 맞춰
配合我的脚步和我交换我的想法
너와 나 말고 이제 우리 둘이서
现在我们是两个人
그대와 사랑하고 싶소
想和你相爱
그대와 사랑하고 싶소
想和你相爱
남들이 뭐라고 말을 해도
即使别人说什么做什么
그대와 사랑하고 싶소
想和你相爱
단 한 번 만이라도 그대를
想和你相爱
이 목숨 다 바쳐서 사랑하고 싶소
丢掉性命也想和你相爱
예 예 예 예
耶耶耶耶
예 예 예 예
耶耶耶耶
우연히 그대를 본 순간
偶然看见你的瞬间
우연히 그대를 본 순간
偶然看见你的瞬间
우연히 그대를 본 순간
偶然看见你的瞬间
우연히 그대를 본 순간
偶然看见你的瞬间
우연히 그대를 본 순간 복을 찬 순간
偶然看见你的那一瞬间
우연히 우연히 내 숨이
偶然 偶然 我的呼吸
우연히 그대를 본 순간
偶然看见你的瞬间
눈이 빠져버릴 만큼 깜짝 놀랄 테니까
惊讶得眼珠都要掉下来了
후회하지 말고 지금 당장 가서 말을
不要后悔 现在马上去搭讪
걸어 걸어 걸어 걸어 걸어 걸어 걸어 걸어
去搭讪 去搭讪 去搭讪 去搭讪 去搭讪 去搭讪 去搭讪 去搭讪
우연히 우연히
偶然 偶然
우연히 그대를
偶然 看见你
그대를 본 순간
偶然看见你
우연히 그대를 본 순간
偶然看见你的瞬间