Can't Hold Us - Pentatonix
It's so hard when people knock you down
很难接受当别人把你打倒在地
And tell you that you're never gonna
并且说你永远不会
Get a shot at glory
得到荣耀
But that's when you rise to the challenge,
但是这正是你接受挑战的时候
Bcause it's your time, your moment,
因为这是你的时刻
And nothing can stop us now!
现在无人能挡
PTX, get up! What it is what it does,
PTX起来 这是什么 这能做什么
What it is, what it isn't
这是什么 这不是什么
Looking for a better way to get up out of bed
起床后找到更好的生活方式
Instead of getting on the Internet and checking a new hit.
而不是上网
Get up! Fresh out, pimp strut walking,
起来 你筋疲力尽了 别人却趾高气扬
Little bit of humble, little bit of cautious
谦虚一点 谨慎一点
Somewhere between like rocky
有些地方好像很难
And Cosby sweatergang nope nope y'all can't copy
不 你不能复制
Yup. Bad, moonwalking, this here,
跳月球舞步的人
Is our party, my posse's been on Broadway,
这是我们的派对 我们的人都在百老汇
Ha! and we do it, our way.
我们自己做
Grown music, I shed my skin and put my bones
我全心全意
Into everything I record
创作音乐
And yep yep yep yep I'm on
我正在做
Trust me. On my I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T cause ha,
相信我 我只靠我自己
Chasing dreams since we were 14
我们14岁开始就追寻梦想
With the four track
走过四条路
Bussing halfway cross that city with the backpack,
背着包就穿过那个城市的一半
Fat cat, crushing
有钱人到处都是
Here we go back, this is the moment
就这个时候 我们回去吧
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
就在今晚 我们将战斗进行到底
So we put our hands up
举起我们的双手
Like the ceiling can't hold us,
就像这里再也容不下我们
Like the ceiling can't hold us
就像这里再也容不下我们
Here we go back, this is the moment
就这个时候 我们回去吧
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
就在今晚 我们将战斗进行到底
We put our hands up
举起我们的双手
Like the ceiling can't hold us
就像这里再也容不下我们
Like the ceiling can't hold us
就像这里再也容不下我们
Nah, can I kick it? Thank you. yeah I'm so dang grateful.
我可以它吗 谢谢你 万分感激啊
I grew up, really wanted gold fronts
我长大了 想要一个美好的前途
But that's what you get when Texas raised you
这是德克萨斯州赐予你的
Y'all can't stop me, go hard
你们都无法阻挡我 去努力吧
Like I got an 808 in my heart beat
心跳好像加快到808次
And I'm eating at the beat
我跟着节奏吃饭
Like I gave a little speed
就像在鲨鱼周
To a great white shark on shark week
给大白鲨增加点速度
Raise those hands, this is a party
举起你们的双手 这是一个派对
We came here to live life like nobody was watching
我们来到这里生活 放佛没有人知道
I got my city right behind me
我的城市就在我身后
If I fall, they got me
如果我倒下 他们会接住我
Learn from that failure gain humility keep marching
吸取经验 保持谦卑 继续向前
Here we go back, this is the moment
就这个时候 我们回去吧
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
就在今晚 我们将战斗进行到底
So we put our hands up
举起我们的双手
Like the ceiling can't hold us,
就像这里再也容不下我们
Like the ceiling can't hold us
就像这里再也容不下我们
Pa ra rap pa pa
吧啦吧吧吧
(Pa pa pa pa)
吧吧 吧吧
Pa pa paaa
吧吧吧
(Pa pa pa pa)
吧吧吧吧
Pa pa pa pa
吧吧吧吧
(Pa pa pa)
吧吧吧
Pa pa pa
吧吧吧
(and so we put our hands up)
举起我们的双手
(Oooh whoa!)
哦喔
Let's go!
一起走
Nana nana nana nana
呐呐 呐呐 呐呐 呐呐
Oh
哦
(and so we put our hands up)
举起我们的双手
Nana nana nana nana
呐呐 呐呐 呐呐 呐呐
Ooh Whoa whoa!!!!
哦喔
(and so we put our hands up)
举起我们的双手
Nana nana nana nana
呐呐 呐呐 呐呐 呐呐
Oh
哦
(and so we put our hands up)
举起我们的双手
Nana nana nana nana
呐呐 呐呐 呐呐 呐呐
Ooh Whoa whoa!!!!
哦喔
Here we go back, this is the moment
就这个时候 我们回去吧
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
就在今晚 我们将战斗进行到底
So we put our hands up
举起我们的双手
Like the ceiling can't hold us (like the ceiling can't hold us)
就像这里再也容不下我们 就像这里再也容不下我们
Like the ceiling can't hold us
就像这里再也容不下我们
Here we go back, this is the moment
就这个时候 我们回去吧
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
就在今晚 我们将战斗进行到底
We put our hands up
举起我们的双手
Like the ceiling can't hold us
就像这里再也容不下我们
Like the ceiling can't hold us
就像这里再也容不下我们