Korea - Psy
우리의 것 우리의 멋 소중한 것 살아있네
我们的东西，我们的风度，珍贵的东西，
기왕 칼 뽑았으면 무라도 썰어
一直存在着 如果你拔出剑切碎小萝卜，
끝을 보지 않으면 분해서 떨어
如果你见不到结束就会气到疯
꿈에서 멀어져도 절대 서러워
即使你离梦想很遥远，
하지 않고 달려가 난 아직 어려
你也不要悲伤，一直向着它追去。
끝날 때까지 끝난 게 아니야,
直到最后的时候，我们不会退缩。
한다 끝까지 한국 사람이야
结束之前不是结束，就是韩国人！
모두 일어나 지금 모두 일어나
大家都起来，现在大家都起来
모두 일어나야 큰 일이 일어나
大家都起来，一件壮举在发生！
들고 일어나 지금 들고 일어나
我们在雄起，现在我们在雄起
들고 일어나야 그래야 KOREA
我们在雄起，那就是韩国
KOREA 더 크게 KOREA 더 크게
韩国 更伟大！韩国！更伟大！
KOREA 더 세게 KOREA 오오오
韩国更强大！韩国哦哦哦……
KOREA 더 크게 KOREA 더 크게
韩国更伟大！韩国！更伟大！
KOREA 더 세게 KOREA 오오오
韩国更强大！韩国哦哦哦……
풍악이 울린다 풍악이 울린다
音乐响起来了，音乐响起来了，
5천만의 함성이 울려 퍼진다
五千万的呼声响起了，远远地传开了！
야야 야야야야 야야야야야야야 오오오
呀呀 呀呀呀呀 呀呀呀呀呀呀呀 哦哦哦…
야야 야야야야 야야야야야야야 오오오
呀呀 呀呀呀呀 呀呀呀呀呀呀呀 哦哦哦…
누가 나를 시험해 그 시험은 위험해
谁敢来试验我？只有危险敢来。
한번 한다 하면 했다 하면 어마어마해
如果我说我敢来，我就会干件大事情。
5천만의 함성이 우리의 소리야
五千万的呼声，是我们的声音，
한반도의 소리야 KOREA
韩半岛的声音-韩国
끝날 때까지 끝난 게 아니야,
直到最后的时候，我们不会退缩。
한다 끝까지 한국 사람이야
能够笑到最后的，就是韩国人！
모두 일어나 지금 모두 일어나
大家都起来，现在大家都起来
모두 일어나야 큰 일이 일어나
大家都起来，一件壮举在发生！
들고 일어나 지금 들고 일어나
我们在雄起，现在我们在雄起
들고 일어나야 그래야 KOREA
我们在雄起，那就是韩国
KOREA 더 크게 KOREA 더 크게
韩国 更伟大！韩国！更伟大！
KOREA 더 세게 KOREA 오오오
韩国更强大！韩国哦哦哦……
KOREA 더 크게 KOREA 더 크게
韩国更伟大！韩国！更伟大！
KOREA 더 세게 KOREA 오오오
韩国更强大！韩国哦哦哦……
풍악이 울린다 풍악이 울린다
音乐响起来了，音乐响起来了，
5천만의 함성이 울려 퍼진다
五千万的呼声响起了，远远地传开了！
야야 야야야야 야야야야야야야 오오오
呀呀 呀呀呀呀 呀呀呀呀呀呀呀 哦哦哦…
야야 야야야야 야야야야야야야 오오오
呀呀 呀呀呀呀 呀呀呀呀呀呀呀 哦哦哦…
KOREA 더 크게 KOREA 더 크게
韩国 更伟大！韩国！更伟大！
KOREA 더 세게 KOREA 오오오
韩国更强大！韩国哦哦哦……
KOREA 더 크게 KOREA 더 크게
韩国更伟大！韩国！更伟大！
KOREA 더 세게 KOREA 오오오
韩国更强大！韩国哦哦哦……
끝날 때까지 끝난 게 아니야,
到结束之前还不是结束，我们不会退缩
한다 끝까지 한국 사람이야
能够笑到最后的，就是韩国人！
Korea
韩国