全然気にしてないから僕のことは気にしないで - ORESAMA
詞：ぽん 曲：小島英也
僕は全然気にしてないから
因为我完全不介意
僕のことは気にしないで
不要在意我
全然気にしてないんだよ
我完全不介意哦
本当に
真的
僕は全然気にしてないから
因为我完全不介意
僕に遠慮とかしないで
所以不用对我客气
全然気にしてないのに
明明完全不介意
ため息
还是叹气
大好きな彼とついに
虽然最终和最喜欢的他
さよならをしたけど
分了手
平気だよ
没关系哦
だってまだ友だちでいられている
因为还可以一起做朋友
君には何度でも相談してたけど
虽然和你多次商量
気づいてしまった三角関係
发现了三角关系
あのひとはただ
那个人啊
進んだだけで
只会前进
選ばれたのが
被选择的人
君なだけなの
只有你
僕は全然気にしてないから
因为我完全不介意
僕のことは気にしないで
不要在意我
全然気にしてないんだよ
我完全不介意哦
本当に
真的
僕は全然気にしてないから
因为我完全不介意
僕に遠慮とかしないで
所以不用对我客气
全然気にしてないのに
明明完全不介意
ため息
还是叹气
あのひとはただ
那个人啊
進んだだけで
只会前进
選ばれたのが
被选择的人
君なだけなの
只有你
僕は全然気にしてないから
因为我完全不介意
僕のことは気にしないで
不要在意我
全然気にしてないんだよ
我完全不介意哦
本当に
真的
僕は全然気にしてないから
因为我完全不介意
僕に遠慮とかしないで
所以不用对我客气
全然気にしてないのに
明明完全不介意
ため息
还是叹气