オオカミハート(动漫《狼少女与黑王子》ED)-ORESAMA
作詞：ぽん 作曲：小島英也
パラパラ雨揺れてるのに
雨淅淅沥沥的摇曳
今僕たちには無関係
现在对我们而言却毫无关系
ずっと知らなかった
一直不知道
一人じゃ知れなかった
一个人从来不知道
こんなにこの世界は
在这个世界
ヒカリが咲く
竟有如此耀眼的光芒盛放
嘘みたいなウソで
因似谎言的谎言
キミに出会ってしまった
就这么遇见了你
魔法にかかるように
仿佛中了魔法般
キミに染まってゆく
全身染上你的气息
嘘みたいなウソで
因似谎言的谎言
キミに恋してしまった
就这么爱上了你
もっともっとモテあそんで
继续戏弄我吧
このオオカミハート
这颗爱说谎的心
キラキラ風熱まとって
被闪亮的风热缠上
ざらりと湧く不安煽るの
煽动忽的涌上的不安
恋は駆け引きだって
爱情是策略较量
誰かが言ってたっけ
是谁这么说过来着
360°キミきみ君
360°是你是你全是你
嘘みたいなウソで
因似谎言的谎言
キミに出会ってしまった
就这么遇见了你
魔法よ解けないで
不要解除这魔法
切なさ溶かしてよ
所有伤悲都融化
嘘みたいなウソで
因似谎言的谎言
キミに恋してしまった
就这么爱上了你
夢中にさせないで
别让我深陷其中
このオオカミハート
这颗爱说谎的心
嘘みたいなウソで
因似谎言的谎言
キミに出会ってしまった
就这么遇见了你
魔法にかかるように
仿佛中了魔法般
キミに染まってゆく
全身染上你的气息
嘘みたいなウソで
因似谎言的谎言
キミに恋してしまった
就这么爱上了你
夢中にさせないで
别让我深陷其中
このオオカミハート
这颗爱说谎的心
嘘みたいなウソで
因似谎言的谎言
魔法にかかるように
仿佛中了魔法般