Deal With-(动漫《吸血鬼仆人》片头曲) - OLDCODEX
词：YORKE.
曲：Ta_2
Everytime I want a deal
每一次我想妥协的时候
騒ぐ内なる声を聞け
聆听你躁动的心声
選ぶ道は決まってんだ stand up
你该选择的路早已有定数
Feel my pain 哀しみ混在したリアル
感受我的痛楚现实和悲伤相融为一体
もう砕いた罪も続くと知れ
尽快认清破碎的罪恶永远都无法泯灭
飢えて spend the night with 混戦した
渴求着 无数个黑夜内心陷入混战
Part of the right to the right 流れ行く節操
一点一滴所持的意志逐渐瓦解
叫ぶ love in depth and 断罪した
呐喊着 深埋在心的爱我被判有罪
Sort of the myth in life
带着些许人生的意义
神秘へ繋がった on the outside
和神秘紧密地相连
Broken I've never heard of such a thing
心碎的我从未听过
闇を支配した気でいたのさ
一直自认为能完美驾驭黑暗
Vanishing I've never learned on such a thing
渐渐消逝 我从未明白
Well go straight down now
一路勇往直前吧
Deal
梦想
Everytime I got a chance
每当机会来临时
Said to me in the mirror
我就会对镜中的自己说
Won't you come over here?
你是否会来我身旁
彷徨う孤独にさえ試されていた
连彷徨的孤独也是上天赐予我的考验
Everytime I lost my fame
每次我失去应有的名望时
Talk to you in the daylight
晨光中对你说
What are you waiting for?
你还在等待什么
遮る光の渦が溢れて行けば
一度遮掩的光芒漩涡 当其再度溢满光明
Call yourself back again
再次唤醒沉睡的自我吧
塞ぎ続けた心の内
闭塞至今的内心
Blue roses 開くなら今さ with special grace
蓝色玫瑰已开放就是现在
Feel my heart 色付く葬ったフェイク
感受我的真心 斑斓点缀下埋葬的虚伪
So 消えた罪も背負ってんだ here and now
从今以后 也必须背负这已然消失的罪名
Spent a long time for the past
太多的时间在过往中挣扎
Filled up with my flame of anger you see?
你是否明白 我已怒火中烧
We can't exist
我们无法苟活
満たされない想いは still going on and on
未得到满足的欲望仍将继续膨胀
差し出してたこの救いの手を
向着将我伸出的救赎之手
拒んだ君の明日へ
无情婉拒的你的明天
End up with the end
最终将会尘埃落定
Deal with deal with
终将面对
Everytime I got a chance
每当机会来临时
Said to me in the mirror
我就会对镜中的自己说
Won't you come over here?
你是否会来我身旁
正しい光の影へ導かれていた
正义的光影指引着我向前
Everytime I lost my fame
每次我失去应有的名望时
Talk to you in the daylight
晨光中对你说
What are you waiting for?
你还在等待什么
傷負う光の罪が消し去る
光芒的罪名抹除我所背负的伤痛
夢へ be your own
迈向梦想 你还能做回自己
Restart
重新开始