Strong - One Direction
My hands, your hands,
我的手，你的手
Tied up like two ships.
像两艘船紧紧相连
Drifting, weightless,
在水流冲击中飘来飘去
Waves try to break it.
海浪试图分开我们
I'd do anything to save it,
我会不顾一切拉住你
Why is it so hard to save it ?
为什么拉住你这么难
My heart, your heart, sit tight like book ends,
我的心你的心就像两个书挡一样紧紧相连
Pages between us, written with no ints.
我们间隔着书页绵绵无尽头
So many words we're not saying.
我们有太多话没说出口
Don't want to wait till it's gone.
别等到一切都太晚了才表达一切
You make me strong.
你让我变强
I'm sorry , fussy I need you,
我很抱歉因为我需要你
But I don't care I'm not scared of love
但我不在乎我不惧怕爱情
Cause when I'm not with you I'm weaker,
因为你不在我身边时我会变弱
Is that so wrong ? Is it so wrong ?
这有错吗这有什么错
That you make me strong.
是你让我变得更强
Think of, how much,
总想着有多少段
Love that's been wasted,
爱情被白白浪费
People always, trying to escape it
人们总是试图逃避爱情
Move on to stop their heart breaking,
想忘记过往不再心碎
But there's nothing I'm running from,
但我不会逃避任何事
You make me strong,
你让我变强
I'm sorry, fussy, I need you,
我很抱歉因为我需要你
But I don't care I'm not scared of love
但我不在乎我不惧怕爱情
Cause when I'm not with you I'm weaker,
因为你不在我身边时我会变弱
Is that so wrong ? Is it so wrong ?
这有错吗这有什么错
So baby, ho-old on, to my heart,
所以亲爱的紧紧抓住我的心
Need you to keep me from falling in love,
有你在我才不会崩溃
I'll always ho-old on,
我会一直紧紧抓住你
Cause you make me strong,
因为你让我变强
I'm sorry, fussy, I need you,
我很抱歉因为我需要你
But i don't care I'm not scared of love,
但我不在乎我不惧怕爱情,
When I'm not with you I'm weaker,
因为你不在我身边时我会变弱
Is that so wrong ? Is it so wrong ?
这有错吗这有什么错
I'm sorry, fussy I need you,
我很抱歉因为我需要你
But I don't care I'm not scared of love
但我不在乎我不惧怕爱情
Cause when I'm not with you I'm weaker,
因为你不在我身边时我会变弱
Is that so wrong ? Is it so wrong ?
这有错吗这有什么错
That you make me strong
你让我变强
I'm sorry I'm fussy I need you.
我很抱歉因为我需要你
But I don't care I'm not scared of love,
但我不在乎我不惧怕爱情,
Cause when I'm not with you I'm weaker,
因为你不在我身边时我会变弱
Is that so wrong ? Is it so wrong ?
这有错吗这有什么错
That you make me strong
是你让我变得更强