Temporary Fix - One Direction
Saw your body language and I know how you're feeling
看到你身体的暗示 我就懂你的感受
You look like the kind of girl who's tired of speaking
你像是那种讨厌说心里话的女孩
Standing with somebody
你站在他身旁
But he doesn't know what you like
而他一点也不懂你的感受
You caught my attention you were looking at me first
你看我一眼我就被你深深吸引
Saw that I can teach you waking up in my t-shirt
你知道我愿意让你穿着我的T恤醒来
If you're not hooked to anything
如果你对什么都毫无兴趣
Right now I can be your vice
此刻我甘愿做他的替身逗你开心
All you need to know is
你只需知道
You can call me when you're lonely
孤独时你可以联系我
When you can't sleep I'll be your temporary fix
难以入眠时我会是你的临时慰藉
You control me even if it's just tonight
你可以让我做任何事哪怕只是今晚
You can call me when you feel like
你愿意时你可以随时联系我
I'm your good time I'll be your temporary fix
我愿做你的幸福时光 当你的临时慰藉
You can own me and we'll call this what you like
你可以完全拥有我 这段关系也由你定义
Let me be your good night
我愿与你共度美好夜晚
Tonight I'm on your lips and I feel like I'm locked in
今夜我吻上你的唇 感觉自己像是被你牢牢禁锢一般
There's a million eyes I don't care if they're watching
千万双目光投射而来 我不在乎是否在看我们
Your body's saying everything
你的身体已透露所有
I don't have to read your mind
我不必读懂你的心
Feel you on my neck while I'm calling a taxi
在叫的士时 感觉你依偎在我肩头
Climbing over me while I climb in the backseat
我窝在后车座你的身体全靠在我怀里
Now we're taking off
此刻我们启程
Now we're taking it off tonight
我们褪去衣裳享受今夜
All you need to know is
你只需知道
You can call me when you're lonely
孤独时你可以联系我
When you can't sleep I'll be your temporary fix
难以入眠时我会是你的临时慰藉
You control me even if it's just tonight
你可以让我做任何事哪怕只是今晚
You can call me when you feel like
你愿意时你可以随时联系我
I'm your good time I'll be your temporary fix
我愿做你的幸福时光 当你的临时慰藉
You can own me and we'll call this what you like
你可以完全拥有我 这段关系也由你定义
Let me be your good night
我愿与你共度美好夜晚
We can roll in the darkness
黑夜中我们激情缠绵
let me touch you where your heart is
让我感受你的真心
And if you're feeling the weakness
如果你觉自己脆弱无力时
Well I told you baby that you can call me
我说过宝贝 你可以联系我
I'll be your temporary fix you can call me
我会是你的临时慰藉 你可以联系我
You can call me when you're lonely
孤独时你可以联系我
When you can't sleep I'll be your temporary fix
难以入眠时我会是你的临时慰藉
You control me even if it's just tonight
你可以让我做任何事哪怕只是今晚
You can call me when you feel like
你愿意时你可以随时联系我
I'm your good time I'll be your temporary fix
我愿做你的幸福时光 当你的临时慰藉
You can own me and we'll call this what you like
你可以完全拥有我 这段关系也由你定义
Let me be your good night
我愿与你共度美好夜晚