Na Na Na-One Direction
We've got a bit of love hate
我们得到零星的爱和少许的恨
You take me to the edge then you hit the brakes
你带我到陡峭的边缘 然后你却刹了车停止前进
I say it's over one day
我想说那天起我们就结束了
But then I'm crawling back' begging you to stay
但是我迂回在你身边祈求你留下
We make up and we break up all the time
我们和好,然后破裂 就这样一直循环着
I'll say that I hate a song
如果我说讨厌一首歌
And then you'll go request it the whole night long
你就会循环那首歌播放一个晚上
Some people say it's so wrong
有人说这很糟糕
But even when we fight girl you turn me on
尽管我们依旧会争吵打闹 但你还是那么让我着迷
We make up and we break up all the time
我们和好却又分开,一直如此
We're like na na na
我们如此相同…呐,呐,呐
Then we're like yea yea yea
我们很像彼此…耶,耶,耶
Always like na na na
一直如此相似…呐,呐,呐
Then we're like yea yea yea
我们就是那样相似…耶,耶,耶
No we can't make up our minds
不,我们不能掩饰自己的想法
Cos when we think we got it right
因为我们都觉得自己是对的
We go na na na(na na na) na na na(na na na)...
我们就是这样…呐,呐,呐,呐,呐,呐
You wanna party till late
你想开聚会到很晚
But when I do the same all you do is complain
但是当我做相同的事的时候你只会抱怨
You know that it drives me insane
你知道这会让我抓狂
But when I get with you girl you make it ok
当我和你意见相同时你才会答应
We make up and we break up all the time
我们和好，或是关系破裂 一直如此反复着，一遍又一遍
We're like na na na
我们如此相同…呐,呐,呐
Then we're like yea yea yea
我们很像彼此…耶,耶,耶
Always like na na na
一直如此相似…呐,呐,呐
Then we're like yea yea yea
我们就是那样相似…耶,耶,耶
No we can't make up our minds
不,我们不能掩饰自己的想法
Cos when we think we got it right
因为我们都觉得自己是对的
We go na na na(na na na) na na na(na na na)...
我们就是这样…呐,呐,呐,呐,呐,呐
Na na na!(Nooo) Yeah yeah yeah!(Nooo)
呐，呐，呐 喔 耶 耶 耶 喔
Na na na!(Nooo) Yeah yeah yeah!(Nooo)
呐，呐，呐 喔 耶 耶 耶 喔
Ooh' Ooh
噢…噢
It drives me mad' ooh
这让我疯狂 噢~
Na Na Na Na Na Na
呐 呐 呐 呐 呐 呐
We're like na na na
我们如此相同…呐,呐,呐
Then we're like yea yea yea
我们很像彼此…耶,耶,耶
Always like na na na
一直如此相似…呐,呐,呐
Then we're like yea yea yea
我们就是那样相似…耶,耶,耶
We're like na na na
我们如此相同…呐,呐,呐
Then we're like yea yea yea
我们很像彼此…耶,耶,耶
Always like na na na
一直如此相似…呐,呐,呐
Then we're like yea yea yea
我们就是那样相似…耶,耶,耶
No we can't make up our minds
不,我们不能掩饰自己的想法
Cos when we think we got it right
因为我们都觉得自己是对的
We go na na na
我们就是这样…呐,呐,呐,呐,呐,呐