Spectrum - Nicoten
作词：宮田航輔 / 岡田一成 作曲：宮田航輔
何も知らない僕でいさせて
就让我继续一无所知
何も知らない君のままで
你也依然一无所知
別れた時の君の涙は
离别时你的泪
僕の心にハテナを生んだ
让我的心不禁打上问号
さよならさよならさよならなんて
再见了再见了再见了
もう二度と会えないみたいじゃんか
不就像是再也无法相见了吗
勘違いならいいんだけど
若是误会那也没什么
宙を舞っているんだぜ
如飘舞宇宙般
夢中になっているんだぜ
那般沉迷其中
スキューバダイビング飛び込んで
潜水苍蓝海洋
浮遊した感覚のままで
浮游般的感觉
出会った時のパステルカラー
相遇那时的柔和色调
境界線は曖昧なまま
境界线依然暧昧
会いたい会いたい会いたいなんて
想见你想见你想见你
言葉にしたらダサくなるじゃんか
说出口不会太俗套吗
カッコつけても君はいない
再怎么故作潇洒你却已经不在
宙を舞っているんだぜ
如飘舞宇宙般
夢中になっているんだぜ
那般沉迷其中
スキューバダイビング飛び込んで
潜水苍蓝海洋
浮遊した感覚のままで
浮游般的感觉
時の行くまま並んだ記憶
随时光流逝并排的记忆
眠くなるほど暖かいけど
那是沉睡般的温暖
気付いたときは 低温やけど
察觉之时已成低温
残像の果てに 映るは僕らだ
可残影的尽头 映照着我们的身影
宙を舞っているんだぜ
如飘舞宇宙般
夢中になっているんだぜ
那般沉迷其中
スキューバダイビング飛び込んで
潜水苍蓝海洋
浮遊した感覚のままで
浮游般的感觉
宙を舞っていたんだぜ
如飘舞宇宙般
夢中になっていたんだぜ
那般沉迷其中
スペクトラムはいつだって
潜水无论何时
浮遊した感覚のままで
皆是浮游般的感觉