You Are The One - Neko
This man in a mirror facedown thinking now
这个男人对着镜子思考着
His whole life seems to be nothing but
他的一生仿佛一无所有
So many times he fought for getting something
但是很多次他争取得到什么
And he came to know that something was love
他知道那就是爱
未来もない希望もない僕の背中を
没有未来也没有希望
押してくれたのはきっと
促使我前行的东西
いつの日か思い出してくれるだろうと
一定会在某一天忆起
そう分かっていてくれたんだね
深深知晓这一点
Yes you are the one
你是我的唯一
君が見えないくらい遠くなっても
即使见不到你天涯相隔
You are my soul
你依然是我的灵魂所在
声も聞こえないくらいに遠くなっても
即使听不到你的声音远隔天涯
You are my love
你依然是我的至爱
それで良かったと思えるように
如此真好
日々生きてるそう生きてる
这样过活着就这样活着
声にならない気持ちの中で
无法言说的心情
沈んでいくだけだった
低落至极
忘れられるはずもないのに
明明不应该忘记
無理して自分閉ざして
却勉强自己关闭记忆闸门
根性もない救いのない僕は一人で
没骨气无可救药的我
何を成し遂げられたんだろう
独自一人能做什么呢
そんな事ばかり考えていたけど
虽然尽想着那些事
必要のないことなんだね
却毫无意义
Yes you are the one
你是我的唯一
君が見えないくらい遠くなっても
即使见不到你天涯相隔
You are my soul
你依然是我的灵魂所在
声も聞こえないくらいに遠くなっても
即使听不到你的声音远隔天涯
You are my love
你依然是我的至爱
それで良かったと思えるように
如此真好
日々生きてるそう生きてる
这样过活着就这样活着
辛いことばかりじゃないと
深深知晓
そう分かっていてくれたんだね
不会尽是痛苦
Yes you are the one
你是我的唯一
君が見えないくらい遠くなっても
即使见不到你天涯相隔
You are my soul
你依然是我的灵魂所在
声も聞こえないくらいに遠くなっても
即使听不到你的声音远隔天涯
You are my love
你依然是我的至爱
それで良かったと思えるように
如此真好
日々生きてるそう生きてる
这样过活着就这样活着