I Miss You (It's Weird That You Don't Notice) - Nikki Cleary
I I I
我。
I I I
我。
Saw you yesterday
昨日看到你时
We were talking
我们正在谈论
Comparing notes What's happeneing
交换着彼此的看法
What's not
什么还没有
What you wanted
你想要什么
What you got
你又得到了什么
Now you're on your way
现在的你已走上了归途
It's all about that
一切就是如此
And nothing else
再没有别的什么了
I feel like I'm small
我感觉自己是如此渺小
And I don't matter in that world
这个世界上我的存在并不重要
If I try to tell you would you laugh in my face
如果我去试着告诉你这些你是否会
Tell me to grow up when I come clean and say
告诉我去变得成熟点当我干净地来到并说出：
I miss you
我想念你
The way we used to be
我们曾经的样子
Back when you calling me
当你呼唤我时又回来了
Everyday （Yeah）
每一日
You wanted to come over
你都想要过来
I miss you
我想念你
But it's different and it's strange
但这一切已变得既不同又陌生
Now that everything's changed
既然一切都已经改变
And it scares me 'cause it's weird that you don't notice
而且这把我吓到了因为你没注意到这一点还真是诡异
I miss you
我想念你
I I I
我。
Yes I do （yeah）
是的我愿意
I I I
我。
Maybe it's just me
或者我就是如此
But I don't think so
但我并不这样认为
I'm not insecure
我并非不可靠
I just know
我只知道
What's real
什么是真实的
What is gone and what I feel
什么已经失去，什么是我所感受到的
I remember when we used to say that
我还记得我们曾经说过
We'd never change
我们之间永远不会改变
Forget where we've been
我忘记了我们曾经在哪里
I wanna go there again
但我还想再去一次那里
If I tried to tell you
如果我试着告诉你
You'd turn into that kind
你会变成那样子
Would you put up your defense
你会不会放下你的伪装
Say I was losing my mind
说我已经失去理智了吗
I miss you
我想念你
The way we used to be
我们曾经的样子
Back when you calling me
当你呼唤我时又回来了
Everyday （Yeah）
每一日
You wanted to get closer
你都想要再靠近一些
I miss you
我想念你
But it's different and it's strange
但这一切已变得既不同又陌生
Now that everything's changed
既然一切都已经改变
And it scares me 'cause it's weird that you don't notice
而且这把我吓到了因为你没注意到这一点还真是诡异
Don't you ever see my face outside your window
难道你不曾在你窗外看到过我的脸庞吗
Are you up so high you can't get back around
你是否走得太远已经无法回头
Will you think of me some night when you get lonely
当你感到孤独时的某些夜晚里你是否会想起我呢
Will you need me
你是否会需要我呢
When you're on your way down
当你在失意的时候。
（Oh）
( 噢）
Saw you yesterday
昨日看到你时
We were talking
我们正在谈论
Comparing notes
交换着彼此的看法
What's happeneing
什么事情发生了
What's not
什么还没有
What you wanted
你想要什么
What you got
你又得到了什么
I miss you
我想念你
The way we used to be
我们曾经的样子
Back when you calling me
当你呼唤我时又回来了
Everyday （Yeah）
每一日
You wanted to come over
你都想要过来
I miss you
我想念你
But it's different and it's strange
但这一切已变得既不同又陌生
Now that everything's changed
既然一切都已经改变
And it scares me 'cause it's weird that you don't notice
而且这把我吓到了因为你没注意到这一点还真是诡异
I miss you
我想念你
The way we used to be
我们曾经的样子
Back when you calling me
当你呼唤我时又回来了
Everyday （Yeah）
每一日
You wanted to get closer
你都想要再靠近一些
I miss you
我想念你
But it's different and it's strange
但这一切已变得既不同又陌生
Nothing stays the same
没有什么还能保持原样
And it scares me 'cause it's weird that you don't notice
而且这把我吓到了因为你没注意到这一点还真是诡异
I miss you
我想念你
I I I
我。
I miss you
我想念你
I I I
我。
Yes I do
是的我愿意
I I I
我。
I miss you
我想念你