While The Song Remains The Same

　　While The Song Remains The Same-Noel Gallagher's High Flying Birds

　　Hold that thought

　　请坚守这信念

　　Don't let me go

　　不要让我离你而去

　　We can dance beneath the fireflies on an empty road.

　　就在萤火虫点亮的寂寞街道 我们可以在那微光下翩然起舞

　　It's a shame how a memory fades to grey.

　　忆回的过往只是空洞的灰 这该有多遗憾

　　We let love get lost in anger,

　　我们任爱迷失在愤怒中

　　chasing yesterday

　　追寻着无可挽回的曾经

　　Find me a place where the sun shines

　　为我找寻一个地方

　　through the rain

　　苦痛中请为我找寻欢笑

　　Find me the pleasure in the pain

　　这首歌依然是往日的旋律

　　While the song remains the same,

　　就让它萦绕耳畔 萦绕耳畔

　　let it go on and on and on

　　带你去往

　　Taking you back

　　我出生的那个小镇

　　to the town where I was born

　　因为我已厌倦

　　'cause I'm tired of being a stranger

　　被当做陌生的边缘人

　　and I'm miles from home.

　　我的家就在那千里之外的远方

　　We can hide

　　我们可以藏身于

　　by a lonely window pane

　　孤独的玻璃窗下

　　We can walk the streets of my life

　　我们可以漫步在

　　while they still remain.

　　我生命中荒芜的角落

　　Find me a place where the sun shines

　　为我找寻一个地方

　　through the rain

　　苦痛中请为我找寻欢笑

　　Find me the pleasure in the pain

　　这首歌依然是往日的旋律

　　While the song remains the same,

　　就让它萦绕耳畔

　　let it go on and on and on

　　萦绕耳畔

　　Hold that thought

　　请坚守这信念

　　Don't let me go

　　不要让我离你而去

　　We can dance beneath the fireflies on an empty road.

　　就在萤火虫点亮的寂寞街道 我们可以在那微光下翩然起舞