星のファンタジア - 鳥海浩輔
作词：上松範康
作曲：藤間仁
星空なぞった 天に指を差して
描绘星空，手指向天
7つを紡ぎ 星座を作る
用纺纱制作7个星座
遥か銀河のしらべ 綺麗に想うのは
遥远银河的乐曲，觉得它美丽
一つが煌めくだけじゃなく
是因为不是一颗在闪耀
無数に寄り添うから
而是无数闪耀依偎在一起
「一緒に歌いたい…共に輝きたい」
“想一起歌唱…想一起闪耀”
愛…夢…笑顔を 分かち合って
爱…梦…笑容全都一起分享
響かせたい 星のファンタジア
想要奏响星星的幻想曲
信じ合う事で メロディは解け合う
互相信任令旋律交融
そして幸せな ハーモニーへと
然后变成幸福的和声
胸の鼓動のリズム 誰もが持つ音色
胸口悸动的节奏，谁都具有的音色
一人じゃない事を知った
明白了我不是一个人
奏で繋がる絆
用节奏相连的羁绊
「さあこのままぎゅっと…手と手を離さずに」
“那么就这样紧握着…手与手不分开”
このワタシの声 みんなの声
这个我的声音，大家的声音
未来の果て 伝うファンタジア
传到未来尽头的幻想曲
「一緒に歌いたい…共に輝きたい」
“想一起歌唱…想一起闪耀”
愛…夢…笑顔を 分かち合って
爱…梦…笑容全都一起分享
自分らしい光へ
成为真实自己的辉光
言えなかったI miss you
没说出口的我想你
ココロがほどけてく
心慢慢被解开
そして瞬くよ 永久（とわ）のMusic
然后眨眼吧，永恒的音乐
響かせたい 星のファンタジア
想要奏响星星的幻想曲