无论何时(中文翻译歌词)
韩剧《my girl》插曲
--koowo
渐渐地 连你的无关紧要的东西我都常常关注
可是 对你来说 我什么也不是
为此 我常常又伤心又生气
虽然不想让自己这种乱七八糟的心情影响你
可是 仅此一次 对我说爱也不行吗
就这样我能看到你我就心满意足了
虽然我也知道这样自己骗自己地活着太不像话了
也许将来当你爱上我时 我会变得腼腆又犹豫不前
毕竟是我先爱上你 留在你身边的
因为真得很爱你 真得无法把你彻底忘记
真得不能再一次像以前那样
看一下我的心意吗
装作无意那样偷偷地看着你
常常小心地围绕在你身旁
就算是你对我说出那样生硬的话语
我也只会在你看不见的时候
悄悄地流露出痛苦的表情
虽然我也知道这样自己骗自己地活着太不像话了
也许将来当你爱上我时
我会变得腼腆又犹豫不前
毕竟是我先爱上你，留在你身边的。
因为真得很爱你，真得无法把你彻底忘记，
真得不能再一次像以前那样看一下我的心意吗？
就这样看着你，我永远在同一个地方守护你