Flying Bird - NewS
词：TAKA3&kafka
曲：TAKA3
そうだどれくらい願っていただろう？
是啊你就几分的爱意
ここまできて想いが立ちすくむ
到现在爱一直在继续
ありきたりな魔法じゃもう
一般的魔法已经无用
解けないほど
无法解开的迷
蜃気楼のように遠ざかっていた
象海市蜃楼一样渐渐远去
あの日々がふと頭をよぎる
那样的日子突然掠过脑海
流した涙の先に僕らはいるんだね
在你眼泪流去的前方 我们同在
苦しみを知った分だけ
深知你的苦
分かち合う歓喜がある
也有分享的欢愉
追い込まれ２アウト
被迫两次出局
夢はまだ終わんない
梦还没有结束
願い高く空を渡れ
愿望高高的掠过天空
その声を追い風にして
追着那声音 乘着风
さぁ壁を越えて光の方へ
快 避开障碍 向着明亮的地方
強く強く舞ってゆけ
用力的舞动
全てかけて明日へ走れ
堵上一切 向着明天
夢にみた夢叶うまで
直到把梦想实现
さぁ立ち向かって光の方へ
快 向着光明前进
両手を拡げ
伸开两手
きっとFLYING BIRD
就是飞翔的鸟儿
ほんの少しの勇気がでない
没有丝毫的勇气
ここまできて想いが立ちすくむ
一直到现在都怀抱着梦想
明日は今日よりきっと 強くなれる
明天会比今天更坚强
水平線の向こうまだ見ぬ世界へ
向着那水平线方向 看不到的世界
憧れと希望だけを背負って
背负着憧憬和希望
いくつもの夜を越えて
穿过无数长夜
僕らは羽ばたいた
我们振翅飞翔
暗闇を知った分だけ
因为很了解黑暗
分かち合う光がある
也分享光明
追い込まれ２アウト
被迫两次出局
夢はまだ終わんない
梦还没有结束
願い高く空を渡れ
愿望略过天空
その声を追い風にして
追着那声音 乘着风
さぁ壁を越えて光の方へ
快 越过障碍 向着光明
強く強く舞ってゆけ
用力的舞动
全てかけて明日へ走れ
堵上一切 向着明天
夢にみた夢叶うまで
直至梦想实现
さぁ立ち向かって光の方へ
快 向着光明 前进
両手を拡げ
伸开双臂
きっとFLYING BIRD
一定就是飞翔的鸟儿
FLYING BIRD
飞翔的鸟儿
きっとFLYING BIRD
一定就是飞翔的鸟儿
FLYING BIRD
飞翔的鸟儿
きっとFLYING BIRD
一定就是飞翔的鸟儿