Cry - NewS
作词：MOZZA
作曲：MOZZA&鈴木雅也
悔しくて 悔しくて ナミダが出た
后悔不已 后悔不已 眼泪掉下来
あとどれくらい 続くのかな
接下来还会继续多久呢
それだって この先に 待ってるだろう
就算这样 也在前方等着我吧
栄光を信じて また立つんだ
相信圣光 再一次站起来
いまココロが叫んだ声
现在心中呼唤着的声音
のみ込むな 吐き出せよ
不要将它吞下 请将它呼唤出来
不格好だって構わない 夢の途中だろ
就算不像样也没关系 因为在追寻梦想的路上
明日は強くなれ 涙はいま流してしまえ
明天要变得坚强 所以现在将眼泪流光
もっと そうもっと ココロのなかを
将心中腾出更多的 还要更多的空间
空にして 勇気つめこもう
用勇气将它填满
やりきれず 逃げたくて 嘘をついた
还没有到最后 就想要逃离 还去说谎
そんな自分が 許せなくて
不能原谅那样的自己
このままじゃ ぐちゃぐちゃに つぶれそうで
如果继续这样下去 就会变得乱七八糟
次への一歩が怖かった
濒临崩溃 害怕迈出下一步
いま自分を正す勇気 下向くな 諦めんな
现在拿出勇气改变 不要向下看 不要放弃
未来はハートで作るんだ キセキの橋を
用心去铸造未来 和奇迹之桥
明日は強くなれ 涙はいま流してしまえ
明天要变得坚强 所以现在将眼泪流光
もっと そうもっと ココロのなかを
将心中腾出更多的 还要更多的空间
空にして 勇気つめこめ
用勇气将它填满
明日は強くなれ 涙はいま流してしまえ
明天要变得坚强 所以现在将眼泪流光
そっと 落ちてゆく 悔しさたちは
悄悄下落 这些后悔和不甘
必ずチカラになる だから
一定会生出勇气 所以
泣いてしまおう 今日は…
将眼泪流光吧 就在今天
キミはきっと笑うだろう
假如看到这样哭泣着的我
こんな泣き顔みたら
你一定会笑吧
だから涙を全部こぼしたら
因此将眼泪全都流光的话
笑顔になれる希望を拾うよ
就会重拾露出笑容的希望
明日は強くなれ 涙はいま流してしまえ
明天要变得坚强 所以现在将眼泪流光
もっと そうもっと ココロのなかを
将心中腾出更多的 还要更多的空间
空にして 勇気つめこめ
用勇气将它填满
明日は強くなれ 涙はいま流してしまえ
明天要变得坚强 所以现在将眼泪流光
そっと 落ちてゆく 悔しさたちは
悄悄下落 这些后悔和不甘
必ずチカラになる だから
一定会生出勇气 所以
泣いてしまおう 今日は…
将眼泪流光吧 就在今天